2012-09-16

8月出口与进口双双下滑……“衰退型顺差”持续6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口与进口双双下滑而实现贸易顺差的“衰退型顺差”已持续6个月。据韩国关税厅16日发布的《8月进出口动向(终值)》,上月出口同比减少6.2%,为430亿美元,进口减少9.7%,为410亿美元。贸易顺差为20亿美元,连续7个月保持顺差。

但进出口走势不佳。出口在2月增长20.5%后,仅6月(0.9%)短暂增长,3月-1.5%、4月-5%、7月-8.7%,一路下行。进口今年以来除2月(9.6%)外,3月(-1.2%)、4月(-0.4%)、5月(-1.4%)、6月(-6.1%)、7月(-5.4%),已连续6个月减少。

由此,1~8月累计出口为3628亿美元(-1.5%),进口为3472亿美元(-0.2%),实现156亿美元顺差。

8月出口中呈增长态势的品目仅有织物(2.4%)和服装(6.8%)等轻工业产品(1.4%)、液晶器件(7.7%)、汽车零部件(1%)等。船舶(-34.5%)、汽车(-22.9%)、家电(-10.2%)、无线通信设备(-10.6%)、石油制品(-4.8%)等主力品目成绩大幅下滑。

按国家看,也仅有中东(18.5%)、欧盟(3.2%)出口有所增长。对中国(-4.8%)、美国(-2.8%)、日本(-7.4%)、东南亚(-6.3%)、中南美(-6.2%)等地的出口均出现倒退。

进口方面,由于内需整体疲软,消费品(-8.6%)、原材料(-5.1%)、资本品(-19.4%)均减少。特别是精密仪器(-0.7%)、半导体制造设备(-32.1%)、显示面板制造设备(-85.7%)、计算机(-30.4%)、无线通信设备(-48.8%)等大部分资本品进口减少,反映出企业投资失去活力。

分地区进口除中东(1.4%)外,美国(-26.4%)、日本(-15.9%)、欧盟(-2.9%)、中国(-13.5%)、中南美(-1.6%)等主要贸易国均为负增长。

主要顺差国为美国(9.8亿美元)、欧盟(3.4亿美元)、东南亚(41.1亿美元)、中国(45.2亿美元)、中南美(13亿美元)等。

/在线新闻部

阅读韩文原文