2012-09-14 | 서민우

QE3后韩国等亚洲或迎资本急速流入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际金融协会(IFF)总裁查尔斯·达拉拉14日表示:"美国第三轮量化宽松(QE3)之后,包括韩国在内的亚洲国家可能出现资本急剧流入",并要求着手制定应对措施。

在希腊债务重组谈判中曾扮演关键人物角色的达拉拉,当天上午在首尔乐天酒店举行的世界经济研究院邀请演讲会上,就一位听众请其评价QE3的提问,先以"令人困惑的决定"给出严厉评价,随后表示"我反复思考了这一决定可能对新的资产购买产生何种影响",并作出上述表态。

他回答说:"华盛顿的领导力存在问题。制定财政政策的方向似乎在结构上就是错误的。"

他还表示:"考虑到美国的财政危机,QE3的效果将是有限的",甚至称其为"缺乏一致性的政策"。他解释称,此举虽会扩大市场流动性供给,但对于必须革新国家财务结构的美国而言是错误的政策。

对于韩国近期有关经济民主化的讨论,他表示"有必要慎重"。

他说:"韩国的经济民主化概念,是富裕阶层与贫困阶层差距日益扩大的产物","由于没有简单的解决方案,必须谨慎对待"。他介绍称"在美国,指责富裕阶层的做法也很普遍",并补充说"这在社会稳定性和竞争力方面并不可取"。

达拉拉自1993年起担任IFF总裁,该协会由全球450多家民间金融机构组成。在希腊与欧盟(EU)的债务重组谈判中,他代表民间债权团扮演了核心角色。

曾在美国里根总统任期内担任财政部国际事务副部长的他,对美联储理事会的QE3决定也提出了尖锐批评。

阅读韩文原文