2012-09-14 | 임진혁

超强台风三巴17日袭击南海岸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超大型台风“三巴”17日袭击南海岸 每秒50米强风16日起进入影响范围……至18日暴雨等灾害预警 林振赫记者 liberal@sed.co.kr

预计与2003年台风“鸣蝉”威力相近的台风“三巴”(SANBA,澳门地名)将于17日在南海岸登陆。济州岛、南海岸和东海岸预计将出现每秒超过50米的强风,需要特别防范。

据气象厅14日消息,第16号台风“三巴”当天下午3点位于日本冲绳西南南方约800公里海上,以时速19公里向北移动。

“三巴”中心气压910百帕,最大风速每秒56米,强风半径530公里,强度属“非常强”(每秒44米以上),规模属“大型”(500~800公里以内)台风。分析认为,该台风17日白天经过济州岛东部海上,傍晚在南海岸登陆的可能性较大。

受“三巴”影响,从16日上午济州岛南部海上开始,至18日全国将受到台风的直接和间接影响。

16日上午从济州岛南部远海开始,下午西海南部、东海南部、南部海域,17日全部海域发布台风警报的可能性较大。特别是16~17日南海岸、东海岸正值满潮,可能发生风暴潮,海浪有越过防波堤的可能,须彻底防范低洼地区淹水和海岸安全事故。

陆上方面,16日上午自济州岛开始,17日台风警报将扩大至全国大部分地区。在靠近台风预计路径的济州岛、南海岸、东海岸,部分地区最大瞬时风速将达每秒50米以上(足以使混凝土房屋倒塌的程度)的极强风力。

从16日至18日凌晨,济州岛、南海岸、东海岸部分地区将出现每小时超过50毫米的强降雨,而地形效应叠加的济州山区、智异山一带、南海岸、东海岸预计最高降雨量将超过300毫米。

其他南部地区预计降雨量为100~200毫米,中部地区为50~150毫米。

气象厅相关人士表示:“‘三巴’中心气压降至910百帕,与2003年台风‘鸣蝉’(人员伤亡131人、财产损失4万2225亿韩元)相近,接近朝鲜半岛时中心气压仍维持在955百帕左右,有可能进入历史前三位。”

另一方面,韩国雇佣劳动部当天紧急指示48个地方机构和安全保健公团启动应急值班体制,以防范产业现场塔式起重机倒塌等台风灾害。据雇佣部介绍,台风瞬时风速超过每秒10米时,须停止塔式起重机的安装、维修、检查、拆除作业;超过每秒20米时,须停止操作作业本身。

阅读韩文原文