2012-09-14

[大宗商品市场] WTI涨1.34%…98.31美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间),由于美国联邦储备委员会(FRB)宣布实施第三轮量化宽松(QE3),加之中东地区不安情绪加剧,纽约油价上涨。

在纽约商业交易所(NYMEX),10月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶98.31美元,比前一交易日上涨1.30美元(1.34%)。这是四个月来的最高值。在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油上涨0.94美元(0.81%),报每桶116.90美元。

FRB当天在结束为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)会议后宣布,将实施QE3以扩大市场流动性,每月购买400亿美元规模的住房抵押贷款支持证券(MBS)。同时,将基准利率维持在0~0.25%的超低利率方针比原先宣布的期限延长6个月,维持至2015年年中。

FRB每月购买400亿美元债券,加上此前通过扭转操作(operation twist)每月购买的约450亿美元长期债券,到年底每月将持有850亿美元的长期债券。如此一来,市场流动性增加、长期利率下降,企业投资也将增加,预计将带来就业活跃和景气提振效果。

在产油国众多的中东地区,反美示威升温,局势动荡的趋势正在扩散。在也门首都萨那,抗议侮辱伊斯兰教先知穆罕默德的美国影片的示威者一度冲入美国大使馆,与警方发生冲突。目击者称,在此过程中至少有1名示威参加者被警方枪击身亡。

示威扩散虽不会立即影响原油生产,但刺激了对供应的不安情绪,推动油价上涨。

金价因QE3公布的影响大幅上涨,创七个月来最高值。12月交货合约收于每盎司1772.10美元,比前一交易日上涨38.40美元(2.2%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文