2012-09-13 | 유병온

赋予选举对策委员会党内人事权…政务职党职人员集体辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据13日消息,民主统合党正在准备高强度革新方案,以在大选候选人选出前后推动向“以候选人为中心的体制”转变。

综合党内相关人士的说法,针对11日议员全体会议上民主党议员们形成“以即将选出的候选人为中心推进党革新”的共识,党内目前正在制定支撑这一方向的方案。

在此过程中浮现的是事务总长以下政务职党职人员集体辞职论。在目前难以从物理上改变李海瓒党代表与朴智元院内代表双头体制的情况下,应通过政务职党职人员集体辞职展示人事革新姿态。即让即将选出的大选候选人与选举对策委员会行使人事权,主导党内改革。

为此,民主党决定推进党规修订工作,使选对委能够行使人事权等党的核心党务。此外,还提及将每周召开三次的最高委员会议以选对委会议替代,院内对策会议也与选对委会议并行,从而使李代表与朴院内代表自然退居二线的方案。

民主党一位核心党职人员在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“大选候选人确定后,选对委体制实际上将取代党的体制”,“选对委将成为最高决策体系,现行党领导层只处理非常有限的事务。”

对此,曾被提及为文在寅候选人阵营选对委委员长人选的朴映宣议员当天出席一档广播节目,在表明支持文候选人的过程中表示:“文候选人身上一直跟随着核心幕僚集团问题,我认为也需要幕僚集团作出类似‘白衣从军’的宣言。”这实际上是对“亲卢(亲卢武铉)集团”提出的白衣从军要求。

在此前的革新议员全体会议上,民主党议员们在就转向“以大选候选人为中心的体制”形成共识的同时,还要求“候选人应通过自行打破派系的革新人事,宣示革新意志”。在预计如无意外文候选人将被选为党大选候选人的情况下,文候选人也一直表示“将自行努力摆脱亲卢框架”,因此为组建整合型选对委而进行人事革新被认为不可避免。

阅读韩文原文