2012-09-13 | 이재용

全经联:“金融与产业分离强化,再难忍受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会13日公开表明立场,正面反对政界推动金产分离监管强化等经济民主化立法的动向,并表示将强力阻止。

全经联尤其表示担忧称,若限制金融公司持有的关联公司股票的表决权,Samsung Electronics、现代汽车集团、浦项集团等代表韩国的全球企业可能暴露于敌意并购(M&A)风险之下。全经联并宣布,为宣传这一风险将积极展开面向国民的宣传,当天傍晚还召开了会长团会议。

全经联在会长团会议之前通过新闻稿,对新国家党经济民主化实践会议拟提出的强化金产分离监管的法案正式表明反对立场,称这会使韩国企业暴露于敌意并购风险,也违背全球标准。全经联表示:“若按实践会议的意见限制金融公司持有的非金融关联公司持股中超过5%部分的表决权,为维持经营权而由其他关联公司收购该超出部分的费用将超过6万亿韩元。”

随后,在赵亮镐韩进集团会长与辛东彬乐天集团会长等出席下于首尔小公洞乐天酒店举行的会长团会议上,全经联也对近期政界单方面的经济民主化主张表示担忧,称需要均衡的视角。

全经联认为,包括强化金产分离监管在内的各种经济民主化主张已进入具体立法阶段,今后将全力应对予以阻止。全经联常务李承哲解释称:“此前实践会议的主张并非新国家党的正式立场,因此想先观望,但这次已提出立法提案,不能再沉默”,“今后计划直接拜访国会议员,说明监管的不当之处,并面向学界及普通国民举办学术会议等,向舆论呼吁。”

另一方面,实践会议当天决定提出法案,为强化金产分离,将大企业集团旗下保险、证券、信用卡公司对同一集团内制造业子公司可行使表决权的持股比例从15%大幅缩减至5%。同时决定强化资本充足性监管,即保险、证券、信用卡公司持有集团内子公司持股时,在健全性评估中给予不利。

不过,通过引入中间控股公司体制,为一般控股公司经由其持有金融公司开辟了通路。但第二金融圈的大股东每2至3年须重新接受金融监管机构的资格审查。产业资本持有银行持股的上限也将在3年内从现行9%重新缩减至5%。

实践会议代表南景弼议员表示:“强化金产分离就是要求财阀不要违规”,“对被采纳为党论有信心。”

阅读韩文原文