2012-09-13 | 윤홍우

[深度诊断] 包装光鲜…协调不力还引发公平性争议的“不通对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年3月22日,政府通过住宅交易活跃化对策提出将房地产取得税下调一半的措施,此后房地产市场立刻陷入巨大混乱。市场期待已久的取得税下调方针虽已公布,但适用时点乃至是否施行都不明朗。

“将从公布之日起追溯适用”“4月以后才适用”“因在野党反对不会通过”等各种传言四起,面临尾款缴纳的公寓入住者只能推迟入住,焦急不已。

政策本应经过试错后步入正轨,然而这类取得税下调时点的争议今年又原样重演。政府再次决定将取得税下调一半,但施行时点却给出“国会常任委员会通过之日”以后这一含糊标准,导致市场混乱不断扩大。

不止如此。未售出住宅的转让税免除,不仅施行时点、连适用对象也陷入公平性争议。工资所得税代扣代缴减免问题在“朝三暮四”争议之后,政府说明不充分也被推上风口浪尖。家电产品的个别消费税减免,实际上几乎没有产品能获益,消费者怨声载道。由于优惠集中于汽车,甚至出现特惠争议。到了这种程度,甚至有批评称,代替追加更正预算而“创意性”推出的对策,实际上是“不通对策”。

◇反复摇摆…一年后又重演粗疏对策的政府=关于取得税减免时点,政府诉苦称不能不顾及需要修法的国会。政府一位高层人士13日表示:“以前下调取得税时明确公布了追溯时点,结果被国会训了一顿”,“从政府立场看希望尽快实施对策,但不能侵害国会的立法权。”

但即便考虑政府的这一立场,去年才发生过的混乱今年又原样重复,仍难以理解。国会一位相关人士指出:“政府不是优先与政界协调或考虑国民便利,而是为防止对策外泄更重视保密,所以每次公布对策之后都难免出现这种混乱。”

政府通过下调工资所得税代扣额来为民众留出零花钱的逆向思维对策同样引发争议。公布之后该对策持续在网上引发热议,但大多数察觉到年末结算退税额将减少的网民冷嘲热讽:“这不是把国民当傻子吗?”

此外,政府称将把1~8月工资所得税超额征收部分在需要大笔资金的中秋节前一次性退还,实际上也被证明传达失真。政府当天正式解释称,并非在9月一次性退还截至8月的追溯部分,而是从9月起应缴的工资所得税中按月扣减。但在对策公布当天并未对此明确说明,被指放大了不必要的混乱。

◇号称创意的对策…密室之中的不通对策=未售出住宅的转让税免除优惠同取得税一样,因施行时点不明,建筑业界的混乱加剧。主管部门实务人员甚至公开表示:“不知道适用基准日会是法律施行日、对策公布日,还是常任委员会通过日。”

这一问题之所以敏感,是因为按对策施行时点不同,可获优惠的未售出房源规模也不同。政府方针是只对对策施行时点之前产生的未售出房源给予税收减免优惠,如此一来,目前正在销售的公寓究竟是否属于优惠对象便无法判定。夹在转让税免除公布时点与施行时点之间的销售住宅将无端受损。建筑业界一位相关人士表示:“未售出住宅税收减免本应从对策公布之日起就明确写明适用时点”,“完全搞不清该按哪个节拍来配合。”

政府为刺激消费而划时代推出的家电产品个别消费税下调对策,也被批评只是做做样子。韩国大部分家电产品能效已很高,本就不征收个别消费税,符合政府提出的个别消费税减免标准的韩国家电产品仅占整体的2%左右。

民间研究机构一位相关人士表示:“可以理解政府几乎是从干毛巾中挤水般推出对策的苦衷,但在敏感的税收减免问题上重复去年同样的混乱,并且未能摆脱对部分对策过度包装的旧习,难免受到批评。”

阅读韩文原文