2012-09-13 | 서정명ㆍ권경원

“保护经济弱者‘第二季’已准备就绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾对大企业治理结构提出强力监管方案的新国家党经济民主化实践会,今后将陆续推出以根除不公平交易、保护经济弱者为重点的法案。

经济民主化实践会代表南景弼议员13日在国会正论馆举行记者座谈会时表示:“大企业治理结构改革,即所谓‘第一季’收尾后,将进入旨在整治大企业不公平交易并保护经济弱者的‘第二季’。”

他解释称:“文化、体育领域被列为首选,经济民主化实践会的专家们还将触及非正规职问题。”目前研究中的方案包括:▦根除文化、艺术、体育领域的不公平合同 ▦改善大企业流通结构 ▦改善非正规职工资与福利体系 ▦改革对经济弱者不合理的税收制度等。

经济民主化实践会的一位运营委员指出:“新国家党总统候选人朴槿惠走访的不是职业棒球一军而是二军高阳Wonders,这体现了保护经济弱者的象征意义”,“从事文化、艺术、体育领域的人多为非正规职或日工,也存在签订‘奴隶合同’的情况。”经济民主化实践会决定于18日召开例会,讨论为因不公平合同而受歧视者提供救济的方案。

大企业流通公司与中小入驻企业之间的不公平交易也将被动刀。李钟勋议员解释称:“百货店和大型超市强迫入驻商户进行不公平交易的案例很多”,“将讨论对销售手续费体系、装修费用转嫁等进行监管的方案。”

姜锡勋议员主张必须根除大企业设立加工公司收取“通行费”的做法。姜议员当天与Seoul Economic Daily见面时表示:“大企业本可直接与供货企业交易,却存在在中间设立加工公司收取通行费的惯例”,“第二季将准备阻止此类惯例的法案。”

劳动领域预计由曾在韩国女性政策研究院工作的闵铉珠议员挑大梁。闵议员是女性劳动专家,对不完全就业等非正规职问题十分关注。身为新国家党最高委员、在经济民主化实践会中担当核心角色的李惠薰委员预计将负责衍生品交易税、股票转让差价征税等税收领域。

阅读韩文原文