2012-09-13 | 박준호

[记者观察] 政府是否有意援助朝鲜水灾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常说从失败的经验中获得教益。但统一部这次围绕对朝水灾支援所采取的行动,让人觉得它从去年的经验中毫无领悟。重复同样的失误,招致的批评也就同样加剧。

去年我国政府的对朝水灾支援因支援品目的差异而告破。我国政府去年针对水灾损失提出支援面粉和巧克力派等,但朝鲜要求"大手笔支援"而予以拒绝。朝方希望的品目是大米、水泥、重型设备等。

今年若不支援大米和水泥等,水灾支援就难以达成,政府想必也清楚这一点。但这次仍然缺席。政府一如去年提出面粉,追加的仅有方便面而已。在野党议员称之为"与朝鲜意愿无关的单方面做面子式水灾支援",政府也无话可说。这是令人无法理解之处。

这很容易让人怀疑政府究竟有无诚意。统一部方面自向朝鲜提议水灾支援被披露之后,一直强调受援方的意愿很重要,还表示将在内部协商后确定何种物资为朝鲜所需且可以筹措。

结果朝鲜拒绝了南方的支援,并发出指责:"感到幻灭。丝毫(一点也)没有真心想要支援的心意。"

这次政府没有公开将向朝鲜支援什么。看来是想避免一旦公布送什么,就会因缺乏水灾支援诚意而遭到舆论批评。

对朝问题专家曾预计,此次对朝水灾支援可能成为李明博政府末期改善南北关系的机会。但随着水灾支援落空,离散家属团聚及当局者间对话等在本届政府所剩不多的任期内改善南北关系的一丝可能性也随之消失。围绕此次对朝水灾支援发生的这场闹剧,终究只是政府的做面子之举吗。

阅读韩文原文