2012-09-13 | 김영동 기자 곽경호 기자 김영동 기자 김영동 기자 곽경호 기자 김영동 기자 손성락 기자 박영래 기자

[全国巡览] 蔚山市预告旅游振兴条例修正案立法 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市为改善地区旅游环境、促进旅游振兴和激活地区经济,于13日就《蔚山市旅游振兴条例修正案》进行立法预告。

条例案载入了为吸引游客、培育旅游产业而提供行政与财政支持的内容。支持对象为开发、宣传、销售旅游商品的国内外旅行社,以及旅游纪念品、地方特产的开发、宣传、销售者等;支持内容包括提供吸引游客等所需的各类资料及信息、在预算范围内给予财政支持等。

蔚山市计划将立法预告期间(9月13日至10月4日)收集的意见反映到条例案中,经条例规则审议委员会审议、提交市议会、表决等程序后公布实施。

蔚山=金永东记者

乐天集团百货釜山总店举办本土企业特别邀请展

乐天百货釜山总店表示,为与近期在不景气中因销售低迷而陷入困境的地区代表性本土企业实现共生,将于14日和15日在釜山乐天酒店3层水晶厅举行“釜山代表本土企业特别邀请展”。

此次活动有Indian世正、Treksta等参与,由于是本土企业举办的活动,优质商品将以破格价格提供。Indian将把秋季热门品类夹克、裤子、T恤等过季商品最高降价70%销售,Treksta也迎来登山旺季,将戈尔特斯夹克、裤子、T恤等热门登山服装最高降价70%销售,登山鞋和徒步鞋最高降价50%销售。

釜山=郭京浩记者

UNIST与UPA签署东北亚石油枢纽建设项目协议

蔚山科学技术大学(UNIST)与蔚山港湾公社(UPA)签署了为成功推进“蔚山港东北亚石油枢纽建设项目”的协议。

UNIST与UPA约定:▦在知识信息服务产业、金融产业、监管改善领域等方面提供咨询及开展共同研究 ▦共同举办并支持研讨会、大会、工作坊 ▦为蔚山港湾公社员工提供讲座及培训 ▦人才及信息交流等。

UNIST相关人士表示:“此次协议是为在通过吸引投资、制度改善、金融基础设施建设使石油枢纽项目进入正轨之后,推动相关产业发展而制定的。”

蔚山=金永东记者

蔚山8月消费者心理指数下滑

韩国银行蔚山本部13日表示,对“8月蔚山地区消费者动向”进行调查的结果显示,消费者心理指数(CSI)为94,较上月下降2点。

当前生活状况CSI(86)与6个月后生活状况展望CSI(90)也分别较上月下降2点和3点。6个月后家庭收入展望CSI(99)也下降1点。随着收入减少,消费支出展望CSI(107)较上月下降2点。

消费者预计物价将上涨、家庭储蓄将下降。物价水平展望CSI(138)较上月上升7点,而当前家庭储蓄CSI(92)较上月下降4点。资产价值展望CSI中,只有股价展望CSI(95)较上月上升4点。

蔚山=金永东记者

釜山市长许南植出席“世界旅游城市联合会会议”

釜山市表示,市长许南植将于14日至15日出席在中国北京举行的“第一届世界旅游城市联合会成立大会”。

世界22个国家47个城市及11个机构齐聚举行成立大会的世界旅游城市联合会(WTCF)将为世界旅游产业发展,通过以“旅游让城市生活更美好”为基本理念的北京宣言。许市长计划会见北京市市长王安顺,就两市友好增进与交流合作扩大进行讨论。

釜山=郭京浩记者

现代汽车连续8年向蔚山福利团体捐赠车辆

现代汽车集团劳资双方已连续8年向蔚山地区社会福利团体捐赠汽车。

现代汽车劳资双方13日在蔚山工厂宣传馆,向13家社会福利团体交付了8辆Grand Starex(12座)和5辆伊兰特混合动力车等共计价值3亿韩元的车辆。

获赠车辆的团体包括파랑地区儿童中心、文殊青少年文化之家、泉谷地区儿童中心、蔚山Dault成人残疾人学校、中国百合日间保护中心、蔚山中区老人福利馆、蔚山移居民中心等。

蔚山社会福利共同募捐会受理申请并选定了受助团体。

自2005年开始的捐赠,到今年累计达103辆。现代汽车劳资双方并不止于捐赠,公司内部同好会“维修技能长会”等还定期提供检修服务。

蔚山=金永东记者

岭进专门大学发放奖学金39亿韩元…41%学生受益

岭进专门大学13日向3493名在校生发放了教育能力强化项目奖学金和企业奖学金等共计39亿余韩元。

岭进专门大学当天向次上位阶层等家庭condition困难的281名学生各发放100万韩元,共2亿8000余万韩元。此外,还向志愿服务和领导力突出或在各领域取得成果的1106名学生,按每人70万至100万韩元发放了8亿2000余万韩元。

向298名学生发放了22家订单式教育协议企业捐赠的奖学金及外部机构支持的奖学金1亿4000余万韩元,并向1800名成绩优秀学生发放全额奖学金等26亿4000万韩元。由此,全校41%的学生获得了奖学金优惠。

大邱=孙成洛记者

光州广域市严打非法出租车

光州广域市就近期60多岁老太太无证驾驶出租车致死事故,为根除出租车行业的违法行为,与警方展开联合整治。

该市方针是对无资格驾驶员及雇用其的出租车企业进行整治,并计划从17日起与警方一同,在客运站等出租车聚集场所及主要道路,对出租车驾驶资格有无、非法改装车前灯等违反安全行车的要素开展联合整治。

另一方面,出租车行业也决定于25日举行自净决议大会,以确立运输秩序、提升市民服务。

光州=朴永来记者

阅读韩文原文