2012-09-13 | 정승양

芭蕾《天鹅湖》点缀秋夜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

莫斯科城市芭蕾舞团《天鹅湖》的一个场景。 彼得·柴可夫斯基共留下三部芭蕾音乐,其中最早问世的《天鹅湖》(管弦乐作品)被视为他最出色的芭蕾音乐,也被赞誉为全世界古典芭蕾音乐中的最高杰作。不过据说《天鹅湖》作于1877年,同年在莫斯科大剧院首演时并未受到太多欢迎。真正获得认可是在他去世后的1895年于彼得堡上演之后。宫廷舞会上舞者展现的华丽技艺、湖畔24只天鹅的群舞被评为全剧压卷之笔。此外,《天鹅湖》在2012年还被评为韩国人最喜爱的芭蕾作品第一位。

或许正是反映了这样的评价。芭蕾《天鹅湖》今年秋季在韩国舞台上备受欢迎。莫斯科城市芭蕾舞团的《天鹅湖》将于本月26日至28日登上艺术殿堂舞台。10月还将上演国立芭蕾舞团的《天鹅湖》(10月19日至20日,城南艺术中心),以及在柴可夫斯基音乐上融入韩国舞蹈的创作舞剧《天鹅湖》(10月25日至26日,世宗文化会馆)。随后马林斯基芭蕾舞团也将访韩,于11月12日至13日在世宗文化会馆上演《天鹅湖》。

莫斯科城市芭蕾舞团时隔11年再度访韩演出。该团与韩国渊源深厚,其首演舞台就是1989年的首尔。在艺术总监维克托·斯米尔诺夫-戈洛瓦诺夫创立之后,舞团推出正统古典芭蕾、现代芭蕾以及古典与现代芭蕾融合的演出,迅速成长为世界知名的名团。尤其在英国就有近1000场演出的丰富经历。除《天鹅湖》外,还拥有《睡美人》《吉赛尔》等多样剧目。

10月国立芭蕾舞团的《天鹅湖》既是城南艺术中心开馆7周年纪念邀请演出,也是国立芭蕾舞团创团50周年纪念演出。由尤里·格里戈罗维奇编舞,是韩国正统芭蕾舞团带来的正统芭蕾演出,因此备受期待。

创作舞剧《天鹅湖》是在柴可夫斯基的旋律上融入韩国舞蹈。首尔市舞蹈团大胆展现被裙幅遮掩的韩国舞蹈步法,编舞旨在让观众感受东西方的和谐与韩国式魅力。首尔市舞蹈团方面表示:“在耳熟能详的柴可夫斯基音乐上融入韩国舞蹈,打造出个性鲜明的舞台。”

11月马林斯基芭蕾舞团的《天鹅湖》是芭蕾名门俄罗斯马林斯基芭蕾舞团的访韩演出。尤其去年11月作为首位东方人加入马林斯基芭蕾舞团的金基民将在13日的演出中担任主角齐格弗里德王子,因而备受关注。访韩之前,金基民评价并表达期待:“芭蕾《天鹅湖》是芭蕾界如宝石般的作品,尤其马林斯基呈现的《天鹅湖》是一部格调高雅、酣畅淋漓又以简约方式诠释的另一部作品。”

阅读韩文原文