韩国银行总裁金中秀(见图)13日在金融货币委员会(金通委)会议后的记者会上,就今年7月降息效果表示:“达到了预想程度的效果。长短期利差扩大是其他景气因素造成的。”
以下是与金总裁的一问一答。
-7月降息对刺激经济有何效果?
▦降息效果比财政政策更具中长期性。短期效果体现在对市场利率的影响等方面。从银行新增业务量看,贷款利率在8月末降至5.22%。7月末为5.45%。存款利率也从3.43%降至3.17%。达到了预想程度的效果。也有意见认为7月降息后长短期利差反而扩大。但这是其他景气因素造成的。总之降息效果已经显现。
-年内进一步降息的可能性如何?
▦据我了解,市场上主张降息的意见占优。但重要的是在多长的期间内采取何种措施。这一时点是今天还是明天,取决于金通委委员如何判断经济形势。
-个体经营者支援方案,是不是韩国银行用发行货币的能力代替了本应由政府动用财政去做的事?
▦这里有误解的可能。我们实施的是利率政策。可以认为,即使某项支援使货币量增加,我们也会回收相应规模。总流动性不变,意义在于提高了弱势群体的金融可及性。政府一直在做这类事情,而这次由中央银行来做是新的尝试。这不是因为谁的要求。谈论独立性是非常不恰当的批评。那是用旧式范式看待中央银行的角色。有人会问为什么突然做这种事,但这是因为韩国银行对金融稳定负有责任。在上次二十国集团(G20)会议上,各国首脑也就支援弱势群体达成了共识。
-平民金融支援方案与利率决定之间的关系?
▦是两回事。平民金融支援并非替代利率维持不变的手段。
-能产生刺激经济效果的适当利率水平是多少?
▦目前我国的水平并没有大幅偏离适当水平。但更重要的是欧洲中央银行(ECB)、美国联邦储备制度(Fed)以及中国将如何行动。由于要考虑这些,很难一言以概之。
-对总裁的沟通能力有负面评价。
▦对媒体的评价我不作评论。因为这本身又可能引起争议。希望由各位来判断。“沟通”这个词,10年前各位听过吗?发达国家利率处于0%区间,所以才需要沟通。若想把这套照搬到韩国,那就是各位不了解韩国的情况。
-是否判断降息会有家庭负债增加之忧?
▦我国家庭负债的相当部分由收入前40%的群体持有。但实际陷入困难的是收入较低的阶层。家庭负债是提前使用未来的消费。即使降低利率,由于储蓄水平非常低,影响也不大。利息负担会下降。家庭负债对利率决定没有大的影响。
-像个体经营者转换贷款这样的政策有先例吗?
▦当然有。就是把原本向中小企业发放的总额限额贷款也适用于个体经营者。在美国等地,中央银行因为没有针对弱势群体的政策而受到批评。中央银行的政策决定着国家的收入不均衡。从国外案例看,墨西哥、印度等许多国家都在做。过去中央银行的作用较小。如今则承担物价稳定、金融稳定等更多方面。
-您认为1.5万亿韩元的平民金融支援额对解决家庭负债问题有多大效果?
▦不应只看规模,而要看到它减轻了平民和个体经营者的利率负担,提高了其还债能力。并不是要解决高达922万亿韩元的全部家庭负债。
-经济增长率今年一季度为0.9%,二季度为0.3%。政府称财政支援有0.16个百分点的增长提升效果,3.0%的增长率目标能否实现?
▦现在很难谈3.0%的实现可能性。请期待下月的经济展望。
/在线新闻部
(图 = 13日,在南大门路韩国银行举行的9月金融货币委员会会议上,韩国银行总裁金中秀正在主持会议。/记者李浩在)






