2012-09-13 | 김희원

这么快?鱼糕、豆包上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季代表性商品鱼饼和热包子已提前登上便利店货架。

据业界13日消息,今年秋季气温比往年更早下降,便利店较去年提前约1至2周推出鱼饼和热包子。加之预报称今冬将比去年寒冷,各企业期待鱼饼和热包子销售额增长。

MINISTOP从当日起在全部门店以500至1000韩元的价格销售3种鱼饼。该公司相关人士表示:“秋冬鱼饼销售额每年增长20%至30%”,“由于天气比常年更早转凉,我们比往年提前1至2周推出了鱼饼。”

CU(原Family Mart)也从当日起开始销售鱼饼,比去年提前一个月。在约占全部门店20%的1500家店铺推出包括新品芝士鱼饼在内的8种鱼饼。7-Eleven将于下周20日、GS25将于27日分别在门店推出鱼饼。

7-Eleven从当日起开始销售热包子,销售时点同样比去年提前一周。该公司计划先推出红豆热包子,20日起再推出披萨热包子、蔬菜热包子等。此外,GS25将从20日起、CU将从27日起在全部门店销售热包子。

业界人士表示:“在销售增长推动下,上市时间逐年提前,今年从9月中旬起就开始销售相关商品”,“提前推出新品、开设带动销售效果显著的辣炒年糕柜台等,企业间竞争激烈。”

阅读韩文原文