2012-09-12 | 고병기

奢侈品也在不景气中摇晃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管全球经济陷入衰退,此前依靠中国等新兴市场需求而被视为"无风地带"的全球奢侈品企业,如今也开始真正走向低迷。

据《金融时报》报道,11日(当地时间)伦敦股市上,英国奢侈品企业博柏利股价因今年净利润预期下调而暴跌21%,收于每股10.88英镑。这是博柏利十年前上市以来的最大跌幅。

博柏利当天在投资者会议前表示,预计2012财年净利润将处于市场预期区间的最低端,介于4.07亿至4.55亿英镑之间。这与业绩最差的2008年水平相近。

博柏利财务董事斯泰西·卡特赖特表示:"包括中国在内的亚洲市场销售不振产生了很大影响。"亚洲市场占博柏利总营业收入的40%。实际上,博柏利第二季度营业收入同比仅增长6%,远低于上一季度(增长11%)。

这种业绩不振并非博柏利独有的问题。奢侈品牌专业调研机构莱德伯里研究的高管詹姆斯·罗森表示:"这不是某个品牌的问题。"他指出,此前在全球经济衰退中屹立不倒的全球奢侈品企业也开始全面受到不景气的影响。

实际上,美国奢侈品企业蔻驰、蒂芙尼、拉夫劳伦等也被预计下半年业绩将因全球经济衰退而大幅恶化,法国奢侈品企业路威酩轩(LVMH)7月营业收入增速也创下2009年以来最低水平。

阅读韩文原文