2012-09-12 | 박해욱

[低利率时代经济范式转变] 大幅调整投资组合才能生存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从大韩商工会议所最近发布的“按生命周期的金融机构使用现状调查”结果看,金融消费者中70.6%回答“目前正在储蓄”。

按年龄段看,回答比例由高到低为30多岁(93.4%)、20多岁(83.0%)、50多岁(68.2%),这其中反映出需要筹备“结婚资金”的20~30岁人群的迫切感。

但多数专家认为,20~30岁人群的这种投资模式不适合低利率时代。因为低利率格局必然伴随固定利率型产品的终结。

例如,如果存款利率低于消费者物价涨幅,这还能算是理想的理财吗?

与之相应,对传统安全资产——存款的怀疑论仍在持续。随着全球经济低增长延续,国债和存款等安全资产的利率下行趋势明显。利率走低今后仍有很大可能持续。尤其是韩国,利率水平相对高于发达国家,预计将出现向下趋同。

因此,认为直接反映低利率的固定利率型产品,如存款和债券将再无立足之地的观点获得共鸣。因为靠固定利率型产品无法战胜物价涨幅,必须组合多种产品才能提高收益率。

最终,动员存款、定期存款、债券、保险、股票、商品等所有金融产品以提高绝对收益率,被视为低利率时代的替代投资。简单说,只有放弃储蓄才能在低利率时代生存。金融公司为满足这类需求而开发新产品是理所当然的事。

如此一来,20~30岁人群维持在80%~90%水平的储蓄比重将下降,取而代之的是股票或实物资产等替代投资产品。而在这一过程中,作为投资概念的“投资组合”也将随之修正。即通过资产配置将风险最小化的传统投资组合概念,将被修正为提高收益率。

韩国投资证券产品营销部次长梁恩姬表示:“实际利率今后只会更低,要提高预期收益率,最终必须增加股票或原材料等其他金融产品的比重。”

他还补充说:“从资产配置的角度看,资产投资组合的属性是一样的”,“但最终从风险管理转向提高收益率,这一点上投资概念不得不修正。”

阅读韩文原文