2012-09-12 | 나윤석

[记者观察] 前后矛盾的国土海洋部解释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日,国土海洋部公开了一份资料,主张在建设城市公园时应强制制定犯罪预防计划。仔细审视后发现漏洞颇多。虽提出要确保可视性,却未制定行道树间距调整等具体标准;虽称需要慢跑跑道或美术馆等多数市民可使用的附属设施,却仅停留在建议层面。

针对本报11日报道指出这只是口头上的强制化措施、实则不过是空车的内容,国土海洋部向驻部记者发送了标题为“参考资料”的电子邮件。

其中称,10日公开的内容是提出考虑犯罪预防的指导方针,并补充说更具体的事项和详细指针正在制定中。

最初资料中高调宣称强制化,随后又推脱称仅是提出指导方针,还说无论如何详细事项正在制定中,这些说法前后矛盾。

采访当时,国土海洋部相关人士只是表示:“制定行道树间距调整之类的指针实际上不可能,附属设施设置强制化在现实中也很困难。”

看到参考资料后致电,主管部门相关人士反而责怪记者,称本报报道与其他媒体报道的调性差异太大。

对于“通过政府主导的环境设计实现犯罪预防手法的强制化并不现实”这一专家意见,也立即予以无视。

难道不是因为令人发指的恶性犯罪四处发生,急于出台应时政策,才草率制作并散发了资料吗?

配合特定事件与议题迅速制定政策当然重要。但若因此陷入其中,推出处处漏洞百出的政策,则令人为难。

这让人仿佛看到一名业余前锋,只顾着进球,连球早已被落在身后都不知道,仍慌慌张张一路奔向球门,最后只剩空虚。

为了制定如无一钉痕、完美编织的建筑物那般细致且均衡的政策而暂时绕一段路,没有任何国民会为此指责。

阅读韩文原文