2012-09-12 | 이지성

[NEO STARS] WEBZEN.com在190个国家提供服务…海外营收将增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以游戏门户‘WEBZEN.com’为跳板,在海外市场也取得实质性成果。”

韦泽恩代表金泰荣(40岁,见图)强调:“今年上半年整体销售额的一半来自海外”,“下半年以海外市场为中心的增长势头将继续。”

2001年推出韩国首款三维(3D)网络游戏《奇迹MU》、开创国产网络游戏新纪元的韦泽恩,一向是海外销售比重较高的企业。去年通过游戏版税收入和海外出口等,在海外取得330亿韩元收入,占整体销售额的56%,规模比2010年的150亿韩元增长两倍以上。今年仅第一季度就实现88亿韩元海外销售额,延续稳步上升势头。

为攻占海外市场,韦泽恩以自主游戏门户WEBZEN.com作为胜负手。2009年开始首次服务的WEBZEN.com此后持续扩大市场,目前提供服务的国家已达全球190余个。金代表强调:“WEBZEN.com在开始服务两年内便获得用户好评,成为主要收益来源。”

他解释称:“我们很早就关注WEBZEN.com的潜力并持续投资。最大的特点在于彻底的本地化。各类游戏内容不仅提供英语,还提供德语、西班牙语、葡萄牙语等6种语言,这一举措奏效,每年新增200万名会员。由于直接运营服务,无需向海外运营商支付版税,这也是与竞争企业的差异化之处。”

使用WEBZEN.com的会员国籍多样也是优势。不仅在偏爱韩国游戏的中国和东南亚,在中东、美国、欧洲也拥有广泛的用户群。特别是近来在北美和欧洲取得明显成果,预计增长势头将更加突出。

金代表表示:“传统上北美和欧洲的电视游戏人气高于网络游戏。以去年为准,这些地区电视游戏市场规模为340亿美元,而网络游戏仅185亿美元。但网络游戏年均增长率超过20%,电视游戏的占有率则呈持续下降趋势。我们计划积极攻占购买力强的北美和欧洲,进一步夯实增长基础。”

韦泽恩在致力于进军海外市场的同时,也将陆续在国内市场推出新作。今年上半年韩国网络游戏市场因《暗黑破坏神3》《英雄联盟》等外国游戏大热而陷入低迷,但公司方针是以具竞争力的新作游戏打开突破口。

“韦泽恩正雄心勃勃地开发多人在线角色扮演游戏(MMORPG)《奇迹2》和《ArchLord 2》。备受期待的《ArchLord 2》将于今年下半年开始不公开测试,《奇迹2》计划明年推出。首先到明年为止将战略集中于在国内市场立足,之后通过进军海外确保收益性。”这是他的决心。

预计今年下半年随着已在中国开始服务的游戏正式产生销售额,整体销售额也将随之上升。代表性游戏是射击游戏《Battery Online》。该游戏通过中国第一大游戏企业腾讯提供,预计将为韦泽恩下半年销售额增长做出巨大贡献。

韦泽恩于6月成立手游子公司韦泽恩移动,进军手游市场。韦泽恩移动计划通过扩充开发人力推出自主手游,同时积极发掘有潜力的韩国中小游戏企业。金代表表示:“顺应变化中的游戏市场潮流,我们也持续关注手游内容的可能性”,“期待从今年起以自主游戏开发和外部游戏发行两大支柱为跳板,取得实质性成果。”

阅读韩文原文