2012-09-12

[大宗商品市场] WTI涨0.65%…97.17美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日(当地时间)国际油价尽管供应量增加的预期存在,但受美国联邦储备委员会(FRB)本周将推出追加刺激政策的期待推动而上涨。

纽约商业交易所(NYMEX)10月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收涨0.63美元(0.65%),报每桶97.17美元。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨0.59美元(0.51%),报每桶115.40美元。

据统计,石油输出国组织(OPEC)8月原油产量有所增加,美国在上周飓风“艾萨克”席卷东南部地区之后,墨西哥湾地区产量也呈恢复态势。

信用评级机构穆迪当天上午指出,如果美国无法削减国家负债规模,可能下调其国家信用评级。这一警告加大了美元的下行压力,但对原油价格影响不大。

市场反而预期,考虑到近期低迷的经济指标,FRB将在13日起召开的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上推出第三轮量化宽松(QE3)措施。

德国韩国宪法法院将于12日就暂停批准新财政协约和欧洲稳定机制(ESM)的紧急临时禁令申请作出裁决。根据这一裁决,对欧元区危机国家的救助资金支持可能出现受阻。

金价因FRB追加刺激政策的可能性而上涨。12月交货合约收涨3.10美元(0.2%),报每盎司1734.90美元。

/在线新闻部

阅读韩文原文