2012-09-11 | 권대경

下月26至31日罗老号third次发射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首个运载火箭罗老号(KSLV-1)的第三次发射最早将于下月26日下午3时30分进行。

教育科学技术部11日表示,已召开罗老号发射管理委员会会议,决定于10月26日至31日间进行第三次发射,并将通报国际机构(国际民用航空组织及国际海事组织)。

据教科部介绍,在通报国际机构的文件中,按惯例发射预定日为可发射期间的首日26日,发射备用日为27日至31日。最终发射日期和时间将在发射当天根据气象状况、空间环境状况(太阳活动程度与太阳辐射水平等)以及可避开与在轨空间物体(人造卫星∙空间站等)碰撞的时间来确定。

发射时段预定为下午3时30分至7时。发射前需要约8小时的作业,若在上午与下午的可发射时段中选择上午(5时45分至7时),研究人员将不得不通宵作业,存在因疲劳累积导致"人为失误(human error)"的可能。

目前罗老号运载火箭正在罗老宇宙中心进行一级性能检查及上段(二级)组装与性能检查作业,该作业完成后将开始整体组装。

罗老号此前曾于2009年8月和2010年6月两次发射,但均未进入轨道而失败。第一次发射时整流罩未能正常分离,第二次在137秒后与地面站通信中断。

阅读韩文原文