2012-09-11 | 손철

[细看新国家党金融与产业分离方案] 表决权限制在5%、引入中间金融控股公司…财界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为海外投机资本提供乐园……企业投资与就业“动摇”,小股东恐受损失,对中小企业亦有副作用

金融界“在危机状况下追加风险”,政府“针对特定集团的靶向政策”

对于新世界党经济民主化实践会11日决定对大企业集团旗下的保险、证券、信用卡公司同时适用表决权限制与资本充足性监管,不仅大企业,政府、金融市场乃至中小企业界都发出了担忧之声。

首先被提出的是,此举给本土资本上了缰绳,却为海外投机资本提供乐园,可能动摇大企业的经营权并使投资和就业萎缩。也有警告指出,在此过程中小股东将暴露于意外损失之中,中小企业则可能被流弹击中、受伤更重。

金融界指出,在天文数字般的家庭负债和欧洲财政危机潜伏的情况下,强化金融与产业资本分离等于自招额外风险。政府内部因政策以特定集团为靶标,甚至出现“失败显而易见,但成功了也是问题”的自嘲。

执政党经济民主化会为强化金融与产业资本分离而决定引入的大企业集团保险、证券、信用卡公司表决权限制,针对的是同一集团所属制造业子公司的持股。

例如三星生命持有Samsung Electronics约7.5%(截至2012年8月)的持股,超过5%的部分将丧失表决权。与此同时,财阀所属金融公司持有的子公司持股,在资本充足性监管下的稳健性评估中将受到不利待遇。以三星生命为例,在资本稳健性评估时,其持有的Samsung Electronics持股将被低于合理价值评估。该会最初仅研究限制金融子公司所持股份的表决权,后追加资本充足性监管,大幅强化了金融与产业资本分离。

同时拥有金融与制造业子公司的企业集团若要摆脱这一枷锁,就必须设立实践会宣布引入的中间控股公司。但在控股公司体制并非大企业治理结构标准答案的主张日益具有说服力的情况下,三星集团、韩华集团、乐天集团、东部、泰光集团、Tongyang等因需数万亿韩元成本,连转为控股公司体制都面临很大的现实制约。

从大企业立场看,无论是被强化金融与产业资本分离的枷锁束缚,还是转为控股公司,在日益恶化的企业经营环境中,本应进行的投资与雇佣只能萎缩。

特别是在完全开放的金融市场上,此举为海外投机资本插上翅膀,Samsung Electronics等国内主要企业面临的敌意并购(M&A)威胁只会增大。2002年之所以对高管选任或业务变更等重大经营事项解除金融、保险公司对子公司持股的表决权禁止,并将表决权认可至目前的15%,也正是因为这一问题。

韩国公正交易委员会常任委员郑中源就“限制大企业集团保险、证券公司对子公司持股的表决权”预测称:“Samsung Electronics等部分国内上市公司将暴露于敌意并购威胁之下。”事实上,2003年海外投机资本苏弗林对SK集团尝试敌意并购、赚取万亿韩元级巨额利润后离去的噩梦,也可能在三星集团等身上重演。

金融研究院院长尹昌贤警告称:“在强化金融与产业资本分离的过程中,特定企业股价可能暴跌,小股东或遭受巨大损失。”

若大企业集团埋头于经营权防御,新增投资能力将急剧下降,数千家合作企业等中小企业也会遭受多米诺式损害。中小企业研究院院长金东善表示:“急剧强化金融与产业资本分离等做法不仅会使大企业的投资和雇佣萎缩,也可能对中小企业造成相当大的副作用。”

也有批评认为,在全球金融危机之后世界各国都在为摇摇欲坠的金融业寻找重生方案之际,唯独韩国给金融业追加负担、强化金融与产业资本分离,是否合适。

韩国经济研究院院长崔炳一强调:“若忽视金融业竞争力强化层面而只推进结构调整,金融业可能陷入垂死状态”,“只有我们自己去改变金融业的治理结构、追加负担,可能成为经济中极不安定的一面。”

对于政界的立法权以特定企业集团为靶标,政府担忧颇大。经济部门一位高级官员表示:“禁止循环持股瞄准现代汽车集团,强化金融与产业资本分离瞄准三星集团,而法律或政策为牵制和限制特定集团而制定,是极应警惕的”,“我们社会中任何人都可能受到类似的束缚与损害。”

阅读韩文原文