2012-09-11 | 최용순

[新婚用品趋势] Borneo:“白蜡木餐桌等透出温暖气息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

婆罗洲家具为2012年秋季婚庆季推出的卧室套装"Chloe"。以温暖的普罗旺斯风格设计,突显柔和沉静的形象为特点。/图片提供=婆罗洲 今年秋季婆罗洲家具提出的新婚居室内饰概念是"自然疗愈(natural healing)"。

婆罗洲家具计划在放弃恋爱、结婚、生育的所谓"三抛世代"时代,为艰难结婚后仍因双职工而忙碌的新婚夫妇推出能抚慰疲惫日常的舒适居所与温暖家具。此次新推出的Iore"Chloe"与Baum"Benjamin"新婚卧室套装以温暖的普罗旺斯风格设计,突显柔和沉静的形象。

尤其象牙白与黄色调橡木色的搭配,营造出如经法国南部阳光照射而微微褪色般柔和舒适的氛围,有助于将小型新婚居所的卧室空间营造得既温馨又明亮。在自然风格格外强势的厨房,推荐拿铁色泽、质感柔和的水曲柳木皮四人餐桌(NDT2050)。水曲柳木洁净整齐的质感原样保留,台面边角全部做成圆润处理,打造出休闲感的厨房。价格也非常合理,含四把椅子的套装为399000韩元。

二人交流较多的新婚夫妇客厅,适合选用天然水曲柳材质的茶桌。该产品采用木材等级中最高品质的FAS级天然水曲柳原木,100%在韩国国内制造。明亮温暖的水曲柳原木固有色感令情绪舒缓,还可选配抽屉,作为书桌用于客房或书房空间也很合适。

婆罗洲家具一位相关人士表示:"婚庆家具一旦购买便会使用10年以上,还要考虑与即将出生的子女共同使用,因此选择坚固安全的产品很重要","若亲自到门店用眼睛确认品质,仔细比较实际尺寸与设计、是否使用环保材料等,并利用打折期或过季商品活动,就能以远低于预算的经济方式备齐婚庆用品。"

目前婆罗洲家具全国门店正值秋季婚庆筹备季,举办折价销售上半年热门商品的"婆罗洲实惠购物大庆典"。为纪念创立46周年,至本月30日还在首都圈5家直营门店(仁川总部、富川店、松隅里店、大峙店、中谷店)举办"2012年答谢大型活动",过季、停产商品等最高降价70%销售。

阅读韩文原文