2012-09-11 | 임지훈

现代·起亚汽车与韩国能源研究院强化技术开发合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车将与韩国能源研究院加强技术开发合作,把全球变暖的主因温室气体转化为能源加以利用。

现代·起亚汽车11日在大田儒城区韩国能源技术研究院举行“温室气体捕集技术”转让签约仪式。现代·起亚汽车计划以韩国能源技术研究院的二氧化碳捕集技术为基础,在位于京畿华城的南阳研究所配备相关设备,开发利用温室气体的汽车用“再资源化”技术。

二氧化碳捕集技术是从制造和生产工艺中产生的温室气体主因——烟囱排气中仅分离出二氧化碳的技术。它与将二氧化碳作为可再利用能源加以利用的再资源化技术一并被称为下一代环保技术。

现代·起亚汽车还计划开展研究,将为温室气体资源化而使用的微藻所产生的生物质用作汽车材料。生物质是指用作能源来源的植物、微生物等生物体。

当天的签约仪式上,现代·起亚汽车材料开发中心长李钟旭、韩国能源技术研究院首席研究本部长尹容镇等相关人士出席。

现代·起亚汽车相关人士表示:“将把此次研究开发的汽车用环保技术扩大应用至实际制造系统。”

阅读韩文原文