2012-09-11 | 윤종열

“应建立综合城市防灾信息系统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出,应将各部门分别管理的灾害风险信息汇集起来,并纳入人口高密度․低洼地淹水地区等城市相关信息,构建综合城市防灾信息体系。

京畿开发研究院研究委员玉真雅11日在《城市防灾信息构建及利用方案》研究中建议,构建综合性城市防灾信息体系,从城市规划阶段起就赋予全面的防灾功能,并强化市民的自主防灾能力。

人口与资本密集的城市由于土地利用有限,灾难发生概率较高。因此,比起事后修复,构建综合信息体系更为紧迫。

玉研究委员强调,有必要共享各部门分别管理的灾害风险信息,并构建涵盖暴雨、台风时预计的泥沙与洪水、灾害历史信息,以及人口高密度、火灾风险、低洼地淹水、避难场所等城市相关信息的城市防灾信息。

她建议,城市防灾信息应根据使用目的和使用主体,大致分为行政管理用电子地图和面向居民自主防灾的公众宣传用地图,并补充称应以地方政府为中心制定符合当地灾害条件的城市防灾政策。

综合城市防灾信息的具体利用方案包括:新开发地区的灾害条件分析、考虑防灾功能的城市基础设施建设、为应对灾害发生的城市防灾政策提供基础信息等。

她还说明,需要具备能够将城市防灾信息与地区现实课题相结合进行分析的人力及运营体系,并建议在城市规划制定和开发行为审批许可时,为事前灾害审查将城市规划信息系统(UPIS)与城市防灾信息相衔接。

玉研究委员表示:“为使房地产交易时能够了解该地区的灾害条件,需要在地方政府网站公布过去是否发生淹水损失等灾害风险信息,提供城市防灾信息共享服务。”

阅读韩文原文