2012-09-10 | 박성호

[9·10经济刺激政策]“须承受房地产泡沫破裂之痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官朴宰完表示,要实现房地产市场正常化,比政府对策更需要的是市场预期心理的恢复。

朴长官10日在国会政策论坛早餐研讨会和对政府质询中谈及当前房地产市场时称,这是"价格泡沫破裂的痛苦过程","尤其是那些搭上'末班车'的人的痛苦,也只能眼看着"。

朴长官还表示"无论推出什么对策,恐怕都不容易扭转大趋势",明确指出了政府对策的局限性。

他强调,要使房地产市场正常化,首先必须形成今后价格将上涨的信念。

朴长官称"房地产是国内经济中最困难的部分","必须整体上形成价格已见底的预期心理"。

阅读韩文原文