2012-09-10 | 김현수

北极资源开发迈出第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统在北极“韩国航线”格陵兰迈出了资源开发合作的第一步。格陵兰是未开发资源的宝库,稀土储量估计为中国的40倍,并埋藏着全球原油的13%(900亿桶)和天然气的30%(47万亿立方米)。

李总统9日(当地时间)与格陵兰自治政府总理库皮克·克莱斯特会谈,双方商定在绿色增长、资源开发、北极航路开拓等领域开展合作。

李总统与丹麦王储弗雷德里克一同视察了冰川正在融化的伊卢利萨特气候变化现场后表示:“气候变化令人痛心。我是带着绿色增长的精神来到这里的。”他强调,韩国最适合格陵兰所希望的环保型开发。

以李总统此次出访为契机,韩国政府与格陵兰自治政府签署了4项资源开发合作谅解备忘录(MOU)。知识经济部与格陵兰产业资源部签署资源合作MOU,商定在格陵兰共同资源地质调查、资源勘探技术开发等方面开展合作。为此,双方将在两部门间设立正式协商渠道,为构建长期合作关系搭建桥头堡。韩国矿物资源公社与格陵兰国营矿业企业努纳矿业签署了共同开展地质研究及勘探项目的MOU。

此外,地质资源研究院与丹麦格陵兰地质调查所签署了地质研究合作MOU,用于格陵兰战略金属、稀土、锂等有潜力矿山的勘探开发。同时,极地科学技术研究所与丹麦奥胡斯大学签署极地科学技术MOU,将就北极的气候、地质、生物、海洋、冰川等开展共同研究。

作为丹麦自治领的格陵兰不仅埋藏有相当规模的石油、天然气,还拥有全球最大规模的稀土及矿物资源。据美国地质调查局估计,格陵兰的石油、天然气在西部沿岸约有170亿桶,东北部沿岸约有314亿桶。稀土分布于南部、东部、西南部等全境,仅南部的潜在储量就估计可满足全球需求的25%。

韩国刚刚起步的格陵兰资源开发,眼下的关注点在于2012~2013年预定招标的格陵兰东北部沿岸勘探矿区招标中能否取得实质成果。韩国石油公社与天然气公社计划以联合体伙伴身份参与投标。

随着气候变化导致海冰融化、资源开发趋于现实,发达国家早已投身格陵兰资源开发。美国埃克森美孚、雪佛龙等石油巨头已进入,加拿大最大能源企业赫斯基能源和加拿大能源公司、丹麦国营石油公司东能源也在推进进入。日本政府机构石油天然气·金属矿物资源机构(JOGMEC)与住友等设立了格陵兰共同投资公司。此外,中国也凭借庞大资本热衷于进军北极圈。另一方面,李总统结束格陵兰访问后,于10日(当地时间)访问挪威,在奥斯陆大学发表包含世界和平与繁荣愿景的演讲,并就北极圈资源开发与北极航路开拓展开磋商。

阅读韩文原文