2012-09-10 | 서정명

公平交易—治理结构改善分阶段推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统管新世界党总统大选竞选纲领的大选企划团决定,在经济民主化方面采取"双轨(Two-Track)"战略:第一阶段聚焦公平交易,第二阶段着手治理结构。

该党把经济民主化进程大致分为公平交易(向关联公司输送业务、非正规职歧视、压低单价、侵入小商户领域等)与大企业集团治理结构改善(循环持股、产金分离、表决权限制等)两部分,并决定优先把重点放在实现可能性高、效果也大的公平交易上。

第一阶段在确立公平交易的同时,也会一并推进治理结构一定程度的改善,但主要目标在公平交易。不过,尽管为实现公平交易而设立制度性装置,若大企业集团无视公平交易秩序或坚持既有惯例,则将进入第二阶段,对治理结构全面动刀。

10日,新世界党大选企划团核心人士在与Seoul Economic Daily通话时表示,"新世界党提出的经济民主化,大致归结为大企业的公平交易与治理结构改善","将首先把重心放在公平交易上推进经济民主化,之后才会触及治理结构问题"。

总统候选人秘书室长崔炅焕最近与Seoul Economic Daily见面时也提到,"经济民主化的优先顺序应是纠正不公平的公平交易秩序。治理结构问题需要留出时间,从中长期角度着手"。这正是对总统候选人朴槿惠立场的原样表述。

据悉,围绕上述经济民主化内容与优先顺序,大选企划团与朴候选人之间正在形成共识。

此前对经济民主化概念持批评立场的院内代表李汉久似也表示赞同。李代表在与Seoul Economic Daily通话时解释称,"我把经济民主化的概念理解为公平交易","应聚焦大企业与中小企业、经济强者与弱者之间的公平交易来理解经济民主化,政策也应按这一方向推进"。

据此,预计将优先采纳针对以下问题的经济政策:▦大企业集团向关联公司输送业务 ▦临时工、劳动合同期限制工等非正规职歧视 ▦不公平的厂内分包 ▦大企业压低供货单价 ▦流通大企业的手续费惯例 ▦侵入小微商户领域等。

此前主要着力于大企业治理结构改善的新世界党内经济民主化实践会,今后也将优先把公平交易议题化。

该会决定把重点放在保护文化、艺术产业中因不公平合同而受损的经济弱者上,该领域临时工较多。

实践会一位人士解释称,"如果说此前重点在大企业循环持股与产金分离,今后将提出非正规职歧视问题","大企业治理结构改善既有副作用又耗时较多,因此将首先致力于实现可能性较高的大企业不公平交易改善"。实践会成员李钟勋议员也正在准备规制流通大企业不当手续费与不公平交易的法律。

对于实践会已提出的循环持股限制法案和拟提出的产金分离法案,党内分歧与摩擦较多;而对李万雨议员领衔提出的集体诉讼制、惩罚性损害赔偿,支持氛围正在扩散,这被解读为反映了上述动向。

阅读韩文原文