2012-09-10 | 양준호

一个月赚49亿韩元 麦克罗伊无人能敌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“天下无敌(Second To None)。”

在介绍罗里·麦克罗伊(23岁,北爱尔兰)时,似乎没有比美国ESPN选用的这一标题更贴切的话了。10日(以下均为韩国时间)结束的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛季后赛第三站宝马锦标赛(总奖金800万美元,冠军奖金144万美元)由麦克罗伊夺冠。他连续两周实现逆转夺冠,在最近4场比赛中拿下多达3胜,本赛季胜场增至4胜。在PGA巡回赛单赛季赢得4胜的欧洲选手,麦克罗伊是史上第一人。此外,PGA巡回赛出现连续两周夺冠者,距2009年老虎伍兹(37岁,美国)之后已隔3年1个月。PGA巡回赛官网将麦克罗伊称为“娃娃脸杀手(A baby-faced assassin)”。

以落后领先集团1杆的并列第3位(低于标准杆15杆)出发的麦克罗伊,在当天于印第安纳州卡默尔的Crooked Stick高尔夫俱乐部(标准杆72杆,7516码)举行的第四轮比赛中抓下6只小鸟、丢1个柏忌,减少5杆。最终以总成绩低于标准杆20杆的268杆,领先并列第2位的李·维斯特伍德(英国)和菲尔·米克尔森(美国,均为低于标准杆18杆)2杆夺冠。3月凭本田经典赛冠军首次登上世界排名第一的麦克罗伊,上月以8杆优势大胜夺得大满贯赛事PGA锦标赛后,又在季后赛第二、三站连续捧杯。一个月内出战4场比赛所积累的奖金就达438万1700美元(约49亿4000万韩元)。稳守世界第一的麦克罗伊,在本赛季奖金(784万2192美元,约88亿5000万韩元)和联邦快递杯积分上也位居第一。

被麦克罗伊压制、“皇帝”称号略显尴尬的世界第三伍兹,在第二站独居第3位后,这次也只能满足于并列第4位(低于标准杆17杆)。伍兹抓下5只小鸟、丢1个柏忌,减少4杆,但在4个五杆洞未能抓鸟、仅拿下4个标准杆,追赶意志受挫。相反,麦克罗伊在五杆洞抓下3只小鸟。两人最终成绩差距正好3杆,可以说胜负取决于五杆洞的攻略。连续两周把冠军让给麦克罗伊的伍兹称赞道:“他有惊人的练习量,还充满自信。”麦克罗伊表示:“最近4到5周是我入门以来打得最好的时期,我要把这段时间延长下去。”本次比赛中开球平均306.9码、每轮推杆数控制在26至29杆的麦克罗伊,将在21日举行的季后赛最后一站巡回赛锦标赛上挑战三连冠。若夺冠,除冠军奖金外还将获得1000万美元(约113亿韩元)的“头彩”奖金。

另一方面,仅联邦快递杯积分前30名才能参加的巡回赛锦标赛,韩国(裔)选手中只有约翰·许(22岁)一人出战。约翰·许在第三站以低于标准杆10杆位列并列第16位,联邦快递杯积分升至第26位。卢承烈(21岁,Titleist)与约翰·许同以第16位结束比赛,但联邦快递杯积分排名第37位,遗憾未能通过晋级线。

阅读韩文原文