2012-09-10 | 김영동 기자 박희윤 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 박영래 기자 윤종열 기자 박희윤 기자

[全国巡览] 蔚山市运营社会企业创业学院 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市将面向社会企业创业筹备者和预备社会企业实务人员等,举办"2012年下半年社会企业创业学院"。

学院将于10月9日至11月15日期间面向30余名学员开办。招生对象为居住在蔚山地区、计划在1~2年内取得社会企业认证者或预备社会企业实务人员。培训内容包括社会企业组织构成与法人设立、社会企业的指定与认证及案例、社会企业财务管理等。报名者可于12日至26日在社会企业研究院网站(www.rise.or.kr)下载申请表,填写后通过电子邮件提交。经书面审查后,将于28日在社会企业研究院网站公布。

/蔚山=金荣东记者

韩国铁道公社开展铁路日活动

韩国铁道公社迎接11日铁路日,自11日至23日面向客户开展"推荐秋天必去的小站"活动。

参与方式为在今年7月开通的韩国铁道公社旅行社区"乘火车环游全国(www.railstory.net)"的相册中上传小站秋景照片,将评选出包括优秀作品在内的共15件作品,并发放列车折扣券。

韩国铁道公社计划就客户推荐的小站开展问卷调查,最终确定秋天必去的三大小站。

/大田=朴喜允记者

仁川市大幅增设治安监控摄像头

仁川市10日表示,为预防犯罪,计划大幅增设治安用闭路电视(CCTV)。仁川市去年和今年分别增设了100台治安用CCTV,2013年和2014年将分别再增设400台。2011~2014年共增设1000台CCTV的预算为70亿韩元,国库资金与地方资金按5比5投入。

截至当日,仁川已安装的CCTV共3175台,其中治安用1799台、违章停车执法用201台、乱扔垃圾执法用174台、儿童保护区域783台。

/仁川=张贤一记者

京畿道教育厅查处远征式非法高价寄宿营等22起

京畿道教育厅(教育监金相坤)10日表示,4~8月运营"补习班特别机动检查组",共查处13处、22起违规案例。

违规类型包括:▦利用假期运营无登记非法寄宿型补习班4起 ▦违反教学时间限制4起 ▦未公示讲师信息表等9起 ▦个人课外教学相关违规3起。首尔江南的一家补习班在道内某处运营教学费达1600余万韩元的远征高价无登记寄宿营。对被查处的补习班采取了整改命令13起(其中5起并处罚款)、停止教学3起、罚款1起、报警立案5起等措施。

机动检查组共投入62人次,对168处补习班、教学点、个人课外教学者进行了非法寄宿型补习班、深夜教学、非法高价家教等方面的检查。

/水原=尹钟烈记者

京畿道招募参与医疗器械产品开发的企业

京畿道10日表示,为开发医疗器械,将于本月底前招募参与"医疗器械中介研究产品开发课题"的企业。

该项目为开发符合医疗机构需求的产品,支持企业与医院等医疗机构联合执行课题。本次入选课题在1年内最多可获得6000万韩元支持。申请事宜可参考医疗器械产业支援中心网站(www.g-medeca.org)。

/水原=尹钟烈记者

灵岩·企业城三浦地区赛车运动产业获动力

中国投资企业近期决定向灵岩·海南观光休闲型企业城三浦地区二期241万5000平方米投资2500亿韩元,使赛车运动产业的推进获得动力。

三浦地区总面积428万8000平方米,2010年10月获得开发计划批准,一期工程已竣工F1赛道187万3000平方米,目前正在推进为二期工程开工所需的开发计划变更及实施计划编制服务。

全罗南道与中国投资企业中庆京西有限公司通过此次协议,使二期城市建设费用的资金筹措成为可能,与F1赛道相衔接的二期开发项目有望顺利推进。

中国投资企业将作为项目实施者直接参与,开发全部用地241万5000平方米,建设酒店等旅游设施及赛车运动产业、住宅商业园区等。

此前,中国投资方为推进项目,已于今年2月和7月设立了中原高新韩国株式会社和中泰建设韩国株式会社等韩国法人。

/务安=朴永来记者

京畿中小企业厅举办特色高中招聘博览会

京畿地方中小企业厅10日表示,将与京畿道教育厅、京畿雇佣劳动支厅、水原商工会议所一同于12日在水原工业高中面向特色高中学生举办"今年下半年京畿地区特色高中招聘博览会"。

启明产业株式会社等20家中小企业将参加,预计录用100余名。京畿道特色高中三年级学生1000余名将出席。

当天,希望稳定聘用优秀高中毕业生的优秀企业将与京畿地区特色高中签署业务协议。签约仪式将有三一工业高中等25所特色高中和BLC株式会社等60家企业参加。

/水原=尹钟烈记者

五松产学融合区名称缩至3个

在忠北清原郡五松邑建设的产学融合区名称缩减为五松生物园区、五松医生命园区、五松保健医疗园区3个。

忠北道召开第二次五松产学融合区名称推荐委员会,推荐了上述3个名称。忠北道将于11~12日在忠北道厅、清州市厅、清原郡厅门厅面向居民开展偏好度调查,并在18日至21日之间召开的忠北产学融合本部理事会上确定排序,最终敲定名称。此前,忠北道就五松产学融合区名称征集中应征的292件进行了第一轮审查,并对由此推荐的8个名称进行了第二轮审查。

/清州=朴喜允记者

阅读韩文原文