2012-09-10 | 박희윤

KAIST受邀出席天津夏季达沃斯论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为经济界联合国大会的第六届世界经济论坛(WEF)夏季会议(又称夏季达沃斯论坛)上,KAIST继2010年之后,今年再次成为韩国国内唯一受邀的大学。

KAIST于10日表示,将参加11日至13日为期三天在中国天津举行的“2012夏季达沃斯论坛”,并主持创想实验室(Ideas lab)分会。

作为论坛多个分会之一,创想实验室分会是邀请世界一流大学,仅围绕一个主题聚焦当下与未来的技术革新,并与全球领袖就更美好的未来展开深度讨论的核心分会。

受邀参加本届2012夏季达沃斯论坛的大学包括美国的麻省理工学院与卡内基梅隆大学,以及中国清华大学、中欧国际工商学院(China Europe International Business School),美国与中国各占两所。此外,还有新加坡国立大学、英国牛津大学以及日本东京大学等,全球共有8所大学受邀,韩国国内大学中只有KAIST。

由芬兰技术科学院院长兼CEO艾诺迈娅·哈尔拉(Ainomaija Haarla)主持的创想实验室分会以“开启生命工程的潜力”为主题,于11日在梅江会展中心举行,KAIST方面包括校长徐南表以及生命科学技术学院院长李相烨等共4人出席。

KAIST校长徐南表将作为主旨演讲者,以“KAIST介绍及解决全球挑战课题的生物系统工程”为主题发表演讲;生命科学技术学院院长李相烨将以“面向工业物质生产的系统代谢工程”、生命科学系教授赵炳官将以“智能型合成生物学”、物理学系主任郑河雄将以“面向网络生物学的大数据”为主题分别发表演讲。

生命科学技术学院院长李相烨表示:“世界经济论坛邀请KAIST,是对内对外展示KAIST国际地位相应提升的一个良好例证”,“这将是向世界各国领袖介绍KAIST具有实验性与创造性研究项目的宝贵机会。”

世界经济论坛(WEF)除每年1月在瑞士达沃斯举行的年度大会外,自2007年起每年在中国举办夏季达沃斯论坛,各国政界、官界、学界主要人士出席,讨论世界经济问题。

以“创造未来经济”为主题举行的本届2012夏季达沃斯论坛,将有来自全球90多个国家、约1500名领袖出席,包括中国总理温家宝、卢旺达总统保罗·卡加梅、巴基斯坦总理拉贾·佩尔韦兹·阿什拉夫、立陶宛总理安德留斯·库比柳斯、丹麦首相赫勒·托宁·施密特等,将探讨政治、经济、社会、科学技术等多个领域的主要议题。

阅读韩文原文