2012-09-10 | 김현상

[大韩民国共生大会] SK集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹承俊(前排左起)韩国环境产业技术院院长、郑一浩富强科技代表、孙子章SK中国副总裁今年5月在瑞麟洞SK瑞麟大楼举行的"共同进军中国环境市场协议签署仪式"上展示协议书。/图片提供=SK集团

崔泰源(左二)SK集团会长今年5月在瑞麟洞SK瑞麟大楼举行的"共同进军中国环境市场协议签署仪式"上听取一家中小企业代表对技术的介绍。/图片提供=SK集团 SK集团将教育、资金、技术设定为互利合作三大领域,致力于与合作企业共同成长。

SK集团共同成长委员会近日表示,为强化包括二、三级合作企业在内的中小合作企业的本源性竞争力,今年将大幅扩大教育、技术、资金三大领域的共同成长经营。SK集团方面解释称,此举意在进一步发展一直以"教会捕鱼方法"为重心的SK式共同成长模式,支撑中小合作企业的可持续经营。

SK集团首先决定,在支持合作企业员工能力开发的"SK共同成长学院"中,自今年起新设海外研修课程。面向约120名合作企业中层管理者、每年举办两次的"MDP(Management Development Program)"将设置中国研修课程,开展中小企业进军中国战略研讨会、当地企业参访等项目。

共同成长学院是SK于2006年在韩国大企业中首次开设的中小合作企业人才培养项目,至今加上"首席执行官(CEO)研讨会""MDP""e-learning"三个课程,已有约7万名一、二级合作企业员工参加。

旗下公司中,SK电讯于今年3月新设并启动面向中小合作企业员工的再教育项目"共同成长MBA"课程。首期为8周课程、面向51人的共同成长MBA设有经营学、人文学、ICT课程等多样课程体系,通过线上讲座与集中授课、工作坊并行提升培训成效,并计划在结业后选拔学业优秀者提供海外参访项目。

SK集团还计划扩大对中小合作企业的各类资金支持。首先,与金融机构联动、以低息向合作企业提供贷款资金的"共同成长基金"规模今年将增至3210亿韩元,比2010年首次设立时的1500亿韩元增加一倍以上。

SK集团相关人士解释称:"通过该基金,截至去年底约400家合作企业共获得1826亿韩元贷款,每家合作企业的利息减免率达1.7%。"

此外,SK集团正推进与公共金融机构等合作,设立规模约1000亿韩元、专门用于投资合作企业的"专项基金"。该基金筹集的投资款将用于合作企业的研发、工厂扩建等。

同时,SK集团计划在今年内开发可管理支付给一级合作企业的结算款是否如实支付给二级合作企业的共同成长支持系统,先在部分旗下公司试点运行,再分阶段推广。

旗下公司中,SK海力士计划今年设立规模100亿韩元的"共同成长保险"。这是一项安全机制:一级合作企业破产时,二级合作企业可以该保险金为担保贷入经营资金,避免连锁资金困难。

SK集团还决定为提升中小企业核心竞争力——技术实力,展开系统性支持。

SK电讯计划近期为难以具备自主技术开发及试验环境的中小合作企业设立专业技术支持中心。今后该中心将配备开发用硬件、软件、测量仪器、试验终端等,便于合作企业自由开展技术开发,同时提供技术咨询与技术培训等服务。

SK集团还决定扩大用于制度化保护有交易关系的中小合作企业核心技术的"技术资料托管制",以及将SK持有的专利技术无偿转让给合作企业以助其技术开发的"专利转让项目"。

SK电讯、SK建设等正在实施的"技术资料托管制"也将在SK海力士引入,今年计划向合作企业转让至少10余项专利技术。

SK集团表示,上述共同成长经营计划体现了平素重视强化中小合作企业本源性竞争力的崔泰源会长的意志。

崔会长此前一直强调:"合作企业的竞争力就是SK的竞争力,为了合作企业持续成长,需要的是能够强化本质竞争力的支持措施,而非一次性支援。"

SK集团常务李万雨强调:"今年SK的共同成长经营,除构建新的支持系统外,还着重于让共同成长活动的暖意不仅扩散到一级合作企业,也扩散到二、三级合作企业。"

携手中小企业进军中国环境市场

金贤相记者

SK集团正与中小企业携手进军预计将持续增长的中国环境市场。

SK集团近日在首尔瑞麟洞SK瑞麟大楼,在环境领域中小企业代表和韩国环境部相关人士出席的情况下,签署了"共同进军中国环境市场协议"。此前大企业与中小企业曾以共同成长为出发点各自开拓海外市场,但大企业、中小企业与政府携手实现特定领域大规模海外共同进军,这是首次。

本次协议被相关业界所关注,因为它是一种共同成长模式:以SK集团的业务能力与海外市场经验、中小企业的技术与服务为基础,再由政府在当地合作伙伴发掘及咨询方面提供支撑。

崔泰源SK集团会长在签署仪式上表示:"要在全球市场生存,就需要与拥有核心能力的企业建立伙伴关系","SK将向中小企业提供知识、经验和网络,努力使大企业与中小企业在中国成功实现共同成长。"

为此,SK集团将构建"开放商业平台",为中小企业提供▦中国市场前进基地建设▦当地法律、税务、会计咨询等商业基础设施▦与参与企业共同投资及引导中国资本投资等财务支持▦利用中国网络与品牌影响力提供营销基础设施等。

SK集团还表示,为使拥有竞争力技术的21家中小企业尽早适应中国环境市场,将积极对这些企业实施持股投资、设备投资、营销投资等。21家中小企业中,9家在中国当地的业务已推进至营销阶段,预计最快在今年内取得可见成果。

政府将与韩国环境产业技术院等一起,支持与当地招标机构的网络对接、海外进军专业咨询等。

此次与SK携手的21家企业,是在水处理、废弃物、土壤净化、大气等环境产业拥有优秀技术的21家企业,上月经技术性能及现场适用性、合作可能性等商业模式开发潜力的综合评估后入选。

SK中国相关人士表示:"中国根据长期发展规划,到2016年将向环境保护投资约600万亿韩元(3万亿元人民币),正在形成巨大的环境市场","此次企业与政府合作的新型共同成长模式,将成为进军海外市场的重要里程碑。"

阅读韩文原文