2012-09-10 | 임지훈

[大韩民国共生共赢会议] 东部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜东熙(右)Promy篮球队主教练与金周成(左)球员正与员工家属一同参加志愿服务活动。图片提供=东部集团

东部火灾每年面向低收入多元文化家庭举办的融合营参加者齐聚一堂合影留念。图片提供=东部集团

东部集团通过以东部文化财团为中心的奖学事业、教育机构支援事业,以及各子公司的地区社会贡献和自然环境保护运动等,践行分享的美德。同时,在维持各业务领域现行分享活动的基础上,进一步扩大符合行业概念和特性的自主分享活动。东部集团的理念是,通过这些举措履行作为企业公民、为社会与国家乃至人类的幸福与繁荣作贡献的责任。

Dongbu Steel自2005年开展独居老人建房事业之后,每年参与农村建房事业,并全额提供施工所需的屋顶材料。该公司通过改善附近小学的基础教育环境等方式贡献地区社会,并按季度开展牙山湾工厂的“海岸净化运动”、仁川工厂的“一企一山”活动以及赞助地区环境团体等活动。此外,Dongbu Steel自去年起与汉江流域环境厅签订“一企一河川美化运动”协议,通过持续的自然净化活动致力于加快地区社会绿化。

东部高科以公司内部志愿团体为中心,为生活困难的邻里和地区社会发展,积极开展爱心腌制泡菜、改善居住环境、周末免费供餐、地区河川净化活动、募集衣物、无偿献血活动等社会贡献活动。

此外,公司还走访忠北阴城花之村和向爱院等机构,帮助身体不便人士,并开展设施维修、美化周边景观等志愿活动。东部高科与位于中国和龙市的海外同胞学校结为姊妹关系,每年定期提供奖学金和学习用品,在海外树立韩民族的自豪感,帮助侨胞成长为优秀人才。自2006年起,每年春节和中秋举办爱心大米分享活动,将大米送到各厂区周边的困难邻里。

东部韩农每月发行刊载对农业从业者有用的信息和农业整体技术信息的《农业经济》并免费发放。同时,通过栽培学、土壤学、农耕技术等高水准的理论教育和现场学习课程,集中培养以专业知识和经验武装的“农艺师(Agronomist)”。东部韩农的农艺师们作为面向农业从业者的专业顾问捐献才能,践行分享。

一企一村结对活动也十分活跃。以因人口减少和老龄化而劳动力不足的农村为中心,持续开展农忙期帮工,以及田间废旧塑料薄膜回收、设施维修、村民会馆及周边环境美化、独居老人志愿服务等活动。

与此同时,自2003年起开展“给饥饿的孩子一顿热饭”的公司内部活动,每月捐出赞助款以帮助缺食儿童。

东部火灾由代表理事担任团长,在全国7个地区成立常设志愿服务组织“Promy志愿团”,每年定期开展爱心大米分享、送煤球、腌制泡菜、面向社会福利设施的安全检查志愿服务等自主志愿活动。

特别是,东部火灾开展赞助事业,以帮助迅速增加的多元文化家庭不被社会边缘化、能够成为我们社会的一员。作为其中一环实施的多元文化家庭联合周岁宴、多元文化集市、定期赞助活动、房屋修缮爱心之家、多元文化家庭融合营等,在多元文化家庭和地区社会获得极大反响。

不仅如此,由支援全国维修厂和车辆管理服务的合作企业Promy网络员工组成的志愿组织“Promy爱志愿团”,开展帮助交通事故遗孤的募捐活动、车辆免费检查服务等多样志愿活动。每到农忙期,东部火灾Promy志愿团和东部Promy篮球队球员走访高龄农户,积极帮助拔除田间稗草、收获大蒜、马铃薯、玉米等,缓解劳动力不足。

另一方面,东部火灾是业界唯一与韩国环境部、绿色起步全国网络签订谅解备忘录(MOU),率先推动绿色生活文化落地,积极践行环境经营。

Promy志愿团出色扮演边缘阶层青少年帮手角色

林智勋 记者

东部火灾为履行企业社会责任,推进多样的社会贡献活动项目。为更加系统地践行社会贡献活动,东部火灾于2006年成立了Promy志愿团。

Promy志愿团为让缺食、生活保护对象青少年等被边缘化的青少年拥有梦想和希望,开展课后项目赞助、残障人士设施贴壁纸、更换地板革、电气设施施工及大扫除活动。

此外,东部火灾员工每月捐出薪酬的一定金额、公司再配套捐出同等金额,以配比捐赠(Matching Grant)方式设立Promy爱心基金,用作岁末年初活动等各地区开展的各类志愿和捐赠活动的财源。

东部火灾为表彰在灾难现场奉献的119消防公务员的辛劳、扩散并提升安全意识,自2002年起连续10年赞助由韩国放送公社主办、消防防灾厅支持的“KBS 119奖”。

东部火灾还自2010年起通过广播以“约定”为主题开展公益广告活动。这一以多样模特自然讲述现实生活中可能发生的小故事为风格的公益广告,与其他保险公司的产品广告形成对照,让听众体会到约定的珍贵。

此外,东部火灾为营造健康的社会文化、促进正当的闲暇利用和体育发展,自2005年起举办KPGA职业高尔夫赛事。同时,为贡献地区社会发展并发挥员工凝聚核心的作用,2005年创建东部Promy男子篮球队(主场原州),努力推动国内篮球发展。特别是邀请老人、少年少女户主、残障人士、山区偏远地区儿童等免费观赛,并运营篮球教室和篮球营以支持地区青少年闲暇活动。

东部火灾相关人士表示:“我们将扩大通过员工自主参与的贴近地区型社会贡献活动,同时强化能让客户对本公司形成正面形象的沟通。”

阅读韩文原文