2012-09-10 | 김흥록

[大韩民国共生共赢会议] LG电子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具本俊(前排左五)LG电子副会长去年5月在瑞草研发中心举行的LG电子camp共同成长决议仪式上,与合作企业代表及财界人士握手。照片提供=LG电子

李荣河(左二)LG电子经营支援部门负责人社长今年7月走访位于京畿道坡州市、由LG电子扶持的预备社会企业“Geumjadongi”,与相关人士交谈。照片提供=LG电子

“合作企业是为了共同成为第一的命运共同体。”

这是具本俊 LG电子副会长去年5月在首尔瑞草研发中心举行的“LG电子camp共同成长决议仪式”上向合作企业表明的LG电子共同成长理念。他强调,LG电子的发展是与合作企业有机融合的成果。

具副会长当天表示:“所有合作企业都将一同跃升为坚实而不动摇的强企业”,强调可持续发展。

LG电子配合具副会长的共同成长意志,确定了合作企业▦经营能力强化、▦财务能力强化、▦沟通与伙伴关系强化的基本方向,推进“LG电子共同成长战略”。

LG电子首先为使合作企业能够持续开发技术,提供研发资金等技术支持。公司与合作企业签订绿色伙伴关系,从去年至2015年的5年间,以80亿韩元规模支持LED和太阳能等中长期新事业研发。

此外,LG电子积极利用开放创新门户网站(www.collaborateandinnovate.com),增加合作企业以新技术提出事业提案的机会,并通过技术采购和共同开发等方式,加大支持力度,使合作企业的技术能够直接转化为业务。

另一个支持领域是教育与人力。LG电子自去年起新设“LG电子共同成长学院”并开设课程,意在帮助合作企业开发人力资源。课程涵盖注塑成型、债权管理、招聘面试技法等对合作企业经营、生产率、质量能力强化必不可少的90多门科目。仅去年就有约500家合作企业接受培训,今年计划面向约600家合作企业实施培训。

LG电子尤其在今年3月将平泽学习中心内的一栋楼指定为“共同成长学院”专用建筑,并举行了挂牌仪式。由此,合作企业员工可在配备30多间教室的专用建筑内全年随时接受优质培训。

公司还开展自主的共赢流程创新活动。LG电子在合作企业门户网站(http://www.lgesuppliers.com)设立了“合作企业共赢意见箱”栏目,以便合作企业的声音原原本本地传达至LG电子经营层。

LG电子正加快制度化工作,以强化共同成长活动的推进力,包括为共同成长推进组织增补人员,并将共同成长成果反映到相关部门高管考核中。

公司相关人士介绍方针称:“今后将通过经营层定期走访合作企业并提供咨询,在现场直接听取合作企业的声音并加以反映,实现真正的共同成长。”

与此同时,LG电子还制定了海外共同进军支持和原材料保障支援方案,帮助合作企业在全球市场获得竞争力。此外,合作企业进军海外时,公司将增加建筑、土地、设备投资等运营资金支持,并提供法律咨询。

公司也为合作企业有效履行社会责任奠定了基础。LG电子在2010年底制定并分发了以电子行业公民联盟(EICC)行为准则为基础的“LG电子合作企业行为准则”。

LG电子相关人士表示:“今后计划将适用对象扩大至海外合作企业及其他交易品类”,“将为更多合作企业提供事业机会,并发掘掌握新技术和竞争力的合作企业”。

向社会企业传授经营诀窍

金兴录记者

LG电子作为与中小企业界共同成长推进活动的一环,对预备社会企业实施集中支持以培育其能力,意在帮助预备社会企业成长为实质性的社会企业,具备自生能力并回馈社会。

为此,LG电子7月初在济州岛举办了“预备社会企业事业分享及网络研讨会”,LG电子CSR组长金民锡、社会连带银行本部长李京实以及受LG电子支持的预备社会企业代表等约40余人出席。

LG电子在会上邀请社会企业研究院的专业讲师,开设“社会企业绩效指标的建立及运用战略”讲座,以帮助企业有效设定目标和衡量绩效。

LG电子相关人士表示:“为体现经营层‘结缘后不止于一次性支持,而要持续支持’的理念,本次研讨会也邀请了去年的支持对象企业。”

实际上,LG电子经营层通过亲自走访社会企业等方式持续提供支持。李荣河社长7月初走访了受LG电子支持的预备社会企业“Geumjadongi”和社会企业“Eco City Seoul”,对其代表予以鼓励并传授经营诀窍。

李社长表示:“预备社会企业要成长为社会企业、社会企业要推进可持续经营,强化自生能力必不可少”,并承诺“将超越单纯的资金支持,持续提供有助于强化企业自生能力的多样项目”。

LG电子将社会企业支持制度化,自8月起至明年3月每月定期邀请预备社会企业和社会企业代表及普通民众,举办“绿色增长社会企业月度研讨会”。

LG电子今年还投入20亿韩元,面向绿色增长领域的14家企业,重点支持财务、经营者教育、开拓销路、提高生产率等方面。

阅读韩文原文