2012-09-10 | 이재용

[共生共赢特辑]STX造船海洋-主体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX集团会长兼STX奖学财团理事长姜德洙(前排左)今年2月在首尔南大门路STX南山大厦,向获选为本年度奖学生的大学生及研究生颁发奖学证书后合影留念。/照片提供=STX STX造船海洋与协作企业相关人士在协作企业的生产现场就技术开发交换意见。/照片提供=STX

近日,STX集团会长姜德洙再次强调共同成长的重要性,表示“STX要跃升为全球超一流企业,必须同时通过强化与协作企业的伙伴关系实现真正的共同成长”。

STX集团自2001年成立之初起,便以与协作企业的相互信任为基础开展模范性的共生经营,积极推动大企业与中小企业的共同成长,在公司外部增长的同时也切实履行社会责任,塑造企业形象。

2010年,STX集团造船机械部门旗下子公司STX造船海洋、STX发动机、STX重工业、STX金属与506家协作企业举行了承诺“共同成长”的“STX共同成长及公平交易协议宣布仪式”。去年,STX造船海洋因被纳入共同成长指数而签署了修订协议,参与共同成长协议的协作企业扩大至515家。

在协议宣布仪式上,姜德洙会长表示:“我们自豪地认为,迄今为止通过各种努力,已成为造船业界共生领域的典范”,“STX将与协作企业一起挑战他人未曾开拓的道路,作为开拓新市场的伙伴,持续不断地向世界发起挑战”。

STX集团自集团成立初期起就运营将各子公司分别运作的协作企业管理系统整合为一的“STX Members”项目,并开发实施了多样的共生合作体系。

STX Members由与STX集团造船·机械部门4家公司(造船海洋、发动机、金属、重工业)有业务往来的协作企业中,交易期限3年以上、交易金额20亿韩元以上,且价格、品质、交期竞争力得到验证的87家(截至2011年3月)协作企业组成。

考虑到中小企业独自逐一收集原材料价格信息存在局限,STX每周编制主要原材料价格走势数据,提供给STX Members协作企业。

此外,还推进以采购为条件的新产品开发项目、结构高度化项目、一社一品目改善开发课题、协作企业财政支援政策、主要原材料单价联动制等,开展与母公司相联系的多样共生合作活动。

同时,作为履行企业社会责任的一环,STX于2007年2月设立了由协作企业代表夫人组成的“STX Members家族志愿团”,至今已开展2000小时以上的志愿服务,实施与低收入家庭结对及奖学金支援、医疗支援项目等多样的地区社会贡献活动。

除STX Members项目外,STX还多方面推行积极反映协作企业实际困难的支援政策。

STX以采购为条件,支援中小企业开展的国产化产品开发及新技术产品开发所需费用,帮助协作企业进入新事业领域。考虑到船舶业界由船东选择零部件制造商的惯例,中小企业即便开发出新产品也事实上难以搭载于船舶,STX还提供多角度的营业活动支援,使国产开发品能够搭载于船舶。

STX还实施多种缓解中小协作企业资金困难的支援措施。首先,STX造船海洋于去年7月与商业银行及产业银行共同设立了总规模681亿韩元的共同成长基金,近期STX发动机也与产业银行设立了101亿韩元规模的共同成长基金,积极推动协作企业资金支援。预计由此不仅可缓解中小企业资金困难,还将超越大企业与中小企业的共生,为增强国内造船产业竞争力作出贡献。

此外,STX还自主运营用于协作企业资金支援的“网络贷款(Network Loan)”制度。该制度是企业银行对STX集团推荐的优秀协作企业,根据其供货业绩,最高按年度供货金额的六分之一提供生产资金支援。

目前已与200家协作企业签署协议的网络贷款制度实施后,协作企业得以通过提前确保运营资金维持稳定的生产基础,STX集团也能够及时获得高品质零部件供应。

以奖学、福利财团为分享经营两大支柱

STX集团相信分享与共生文化的扩散能够实现富足健康的社会发展,通过将伦理经营确立为STX集团特有的企业文化,履行企业的社会责任和义务。

STX集团会长姜德洙强调:“为使STX与全球企业的地位相称,充分履行社会责任、公共责任和环境责任,成为受信赖的企业,每个人都应忠实履行各自的角色。”基于这一理念,STX全体子公司正努力践行社会责任。

基于这种“分享哲学”,2006年设立的STX奖学财团总出资规模达314亿韩元,是韩国代表性奖学财团,至今已培养231名国内奖学生和62名海外留学奖学生,重点推进国内外奖学事业。

提供国内最高水准奖学金的STX奖学财团,为所有国内奖学生提供全额学费及每月50万韩元的学业补助金,并向海外留学生每年支付约5万美元。

此外,还向韩国会计学会、大韩造船学会、韩国海运物流学会等提供学术奖及学术期刊支援事业,多方面践行企业社会责任。STX一位相关人士表示:“我们不吝支援,使学生们无需担心学费而专注学业,将来成长为能够为国家发展作出贡献的全球性人才。”

与奖学财团一同践行集团社会责任的另一支柱是STX福利财团。STX福利财团以“创造有梦想和未来的世界”的创立理念为基础,自成立初期起就开展向弱势群体无偿提供住房的“分享之家”事业。

“分享之家”事业以改善弱势群体居住环境为目的,推进住宅新建事业以及贴壁纸、更换地板、维修卫生间等改建·维修事业。至今共有7栋“分享之家”在庆南地区竣工,实施的维修事业共达100多户。此外,还开展多文化家庭返乡探亲支援、学习室儿童学习器材支援、福利设施车辆支援、工伤劳动者医疗费及生活费支援等多样的贴近地区的社会贡献活动。

阅读韩文原文