2012-09-10

教育科学技术部查出每9家补习班中1家“违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育主管部门近三个月开展的全国集中检查显示,补习班等课外教育机构中每9家就有1家存在违规、违法行为。非法暑期营也十分猖獗,还查出为期8周的SAT(美国大学入学考试)备考课程收费1640万韩元的案例。另有14家未核查讲师是否有性犯罪记录。

教育科学技术部10日表示,在6至8月间对全国18305家补习班、教习所及个人家教开展的特别指导与检查中,共在1726家查出违法案例2050件。相对于检查对象,查处比例为每9家1家。

教科部对其中1383家下达整改命令或警告,对75家处以停止授课,对20家注销登记,对125家以无登记补习班、未申报教习者予以举报。按市道划分,查处件数最多的是京畿道438件,其后为首尔425件、庆南225件、大邱188件、釜山130件、仁川115件。相对于检查对象的查处比例较高的有庆南(17.7%)、全南(17.4%)、大邱(15.3%)等。

在首尔大峙、木洞、中溪洞,京畿盆唐、一山,釜山海云台,大邱寿城等七大补习班重点管理区域,也有3818家接受检查,查出违法案例384件。

非法暑期营方面,分别有8家和3家被举报和移送侦查。其中包括:租用京畿英语村杨平营地,以8周1640万韩元收费、面向113名高中生开办为期4周并收取198万至376万韩元的SAT备考英语营的首尔江南一家补习班,以及租用大学建筑举办英语或学习习惯营的2家机构。

雇用国内外讲师时,漏掉向警方、出入境管理事务所查询是否有性犯罪记录程序的情形也查出14件。

此外还查处了以高中学历在首尔瑞草区讲授中文高考随时招生课程的教习者、在春川一所废校内开设容纳133名中小学及高中生的无登记寄宿补习班的经营者,以及在京畿道高阳终身教育设施内面向1200名幼儿及小学生非法办学的经营者等。

教科部决定将近两年课外教育机构和家教从业者大幅增加的首尔江东、光州西部、大田西部、京畿水原与龙仁、庆南昌原等6个地区追加指定为补习班重点管理区域,进行集中管理。

/在线新闻部

阅读韩文原文