2012-09-09 | 나윤석

[记者观察] 说要强制全座位系安全带,可是……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全座位强制系安全带、行车中禁止观看DMB……”

近来与交通安全问题相关的对策接连出台。为大幅减少交通事故死亡人数,这些对策本应早已引入,但由于缺乏能够保障实效的方案,担忧其沦为一纸空文的声音也不在少数。

定于11月24日起实施的全座位强制系安全带规定。政府自7日起对《ENFORCEMENT DECREE OF THE PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT及施行规则》部分修正案进行立法预告,适用对象为出租车、广域快速公交、长途客车、包车客运等。

对未落实座位安全带使用及教育的经营者将处以50万韩元罚款,对未进行系安全带提示的司机则处以10万韩元罚款。

然而政府除了表示“将由Korean National Police Agency与地方政府联合开展查处”之外,未能提出具体方案。对此心知肚明的市民们正纷纷发出带有冷嘲意味的质疑。

一位网民在推特上讽刺道:“(对策)固然好,但可行吗?深夜里能让醉酒乘客系上安全带的出租车司机能有几个?”

另一位网民则在自己的博客上反问:“出租车司机再怎么让乘客系,总有不听劝的乘客,如果不罚乘客,却罚好好系着安全带的司机怎么办?”

行车中禁止观看DMB同样缺乏实效性。

从明年起最高罚款7万韩元的方案近期已经确定,但相信这一对策能在现场顺利执行的市民并不多。公司职员韩某(28岁)担忧道:“坐出租车时,十个司机里有九个都在看DMB”,“真不知道要怎么一一查处。”

韩国每1万辆汽车的死亡人数为2.86人(2009年数据),达到经济合作与发展组织(OECD)平均水平的2.4倍,在OECD成员国中处于最末水平。去年平均每天有14人以上死于交通事故。

既然已制定了改变这一状况的对策,剩下的时间里需要做的,就是拟定国民能够认可的查处方式和实施规模等细致方案。这样说,是担心出现对策接连出台、交通事故相关统计却毫无改观的尴尬局面。

阅读韩文原文