2012-09-09 | 이상훈

新增就业45万人中 生计型占25万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年增加的45万个就业岗位中,受经济增长带动而新增的岗位仅为20万个。这意味着其余岗位是婴儿潮一代等退休后为生计所迫不得不投身个体经营而产生的“意义较低”的岗位。

金融研究院研究委员林进9日在题为《近期就业与经济形势的脱钩现象》的报告中表示:“为改善就业状况,需要加强内需基础等方面的努力。”他分析称,自去年下半年以来,就业人数呈现出与经济周期逆行的态势。

例如,第二季度经济增长率同比为2.4%,自去年第三季度以来持续下滑。相反,第二季度就业人数增速达1.8%,呈现较高增长。

问题在于新增岗位大多为不稳定的“生计型”。

林研究委员指出:“今年上半年因经济增长而产生的新增岗位仅为20万个”,“其余25万个是女性及中老年层等原有就业弱势群体投身求职而产生的”。

尤其是50多岁女性群体中,为子女教育费或偿还家庭负债本息而就业的情况大幅增加。但分析认为,她们的岗位大多产生于短期劳动、非正规职、小微个体经营者等不充分就业领域。

林研究委员预计:“随着婴儿潮一代开始退休,与经济形势无关的就业人数变动将持续。”因此他预测,即便经济增长放缓,也不会出现大规模就业萎缩。

但他强调:“若经济低迷长期化,以内需产业从业者为中心,就业条件有大幅恶化之忧”,“为改善就业状况,应加强街边商圈、传统市场等内需基础,并积极创造优质岗位。”

阅读韩文原文