2012-09-09 | 이철균

[低利率时代经济范式生变] 资金流动公式也被打破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在内需萎缩、出口减少等经济衰退迹象加深的背景下,低利率格局延续,投资资金流向的公式也被打破。通常进入低利率阶段后,市场流动资金会涌向股票等风险资产。加之韩国银行再降一两次基准利率的可能性较高,国债收益率也创下历史最低,债券等投资吸引力大幅下降。按常理市场资金自然会涌向股市等风险资产,但近期走势恰恰相反。尽管收益率下降,资金向债券等安全资产转移的趋势依然明显,连这一途径也不顺畅时,资金便短期游资化。

现代经济研究院研究委员李富炯表示:“尽管低利率状况持续,钱本应流入资本市场创造利润并循环,但目前并非如此”,“经济不确定性加大,资产难以轻易转向其他投资标的”。

5日,代表市场利率的国债(3年期)收益率降至2.74%,创下最低值。不仅国债收益率,公司债、银行债、可转让存单(CD)利率等主要市场利率均以历史最低水平成交。国债收益率甚至远低于基准利率(3%)。市场预计今后基准利率将进一步下调,相当于这一预期已提前反映。

尽管国债收益率连日刷新历史最低,市场资金却始终难以放弃对安全资产的偏好。今年股票型基金流出资金达4.2万亿韩元(截至7月末),而债券型基金则流入4000亿韩元以上。特别是在下调基准利率的7月,超过1.1万亿韩元资金净流入债券型基金。

近期状况也与信用卡危机爆发的2004年走势不同。实际上2004年末也处于超低利率时期,当时3年期国债收益率降至3.24%,定期存款利率也停留在3%区间。但当时找不到去处的市场游资涌入股市,2004年末为895点的KOSPI到2007年末上涨至1897点。

低利率格局延续,但经济不确定性也加深,资金短期游资化现象十分明显。作为代表性短期投资产品的货币市场基金(MMF)仅今年就流入19万5279亿韩元(截至7月末)。LG经济研究院研究委员李昌善表示:“欧洲财政危机或国内民间负债等问题并非短期内可以解决,因此尽管处于低利率,资金偏好安全资产或短期金融产品的现象可能还会持续一段时间”。

问题在于,资金越是涌向安全的金融产品,家庭消费越可能放缓,企业投资也会萎缩。这将演变为“偏好安全资产→资金短期游资化→消费萎缩→经济衰退→回避风险资产”的恶性循环,打破整个资金市场的流动。对对外依存度较高的韩国而言,若全球经济危机看不到尽头,出口萎缩、内需减少的状况持续,产业界也难免受到打击,最终“产业与金融”部门同时恶化的可能性也会加大。某商业银行副行长也表示:“资金若无法正常流转,必然有某一环节断裂,并引发连锁副作用”,“政府和货币当局应关注资金市场的流向,勾画出大的蓝图”。

阅读韩文原文