2012-09-09 | 박성호

全租金上涨 国民住宅基金贷款也小幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着租赁保证金(全租金)上涨,由国民住宅基金提供的全租资金贷款规模也小幅增加。

国土海洋部9日表示,今年以来至上月,住宅基金向劳动者、平民及低收入家庭提供的全租资金贷款额合计为4.035万亿韩元。这比去年同期的4.018万亿韩元增加了170亿韩元。

继去年之后今年全租资金贷款规模继续增加,分析认为这是因为最近两年全国全租金大幅上涨,加上买卖市场低迷导致全租交易增多。

今年截至7月,住宅买卖交易量为40万799件,比去年同期(57万3999件)减少30%,但全租交易为78万2593件,较去年同期(78万1720件)小幅增加。以上月末为准,全国全租金也比两年前平均上涨18.4%。

全租资金贷款增势很可能进一步加快。因为在秋季搬迁季到来之前,部分地区全租金已转为上涨。实际上,上月全租资金贷款规模为4521亿韩元,比前月(4260亿韩元)增加261亿韩元。

另一方面,商业银行的全租资金贷款增幅比国民住宅基金更大。据韩国金融委员会统计,今年5月末商业银行全租资金贷款余额为22.5万亿韩元,比去年末增加2.3万亿韩元(10.2%)。这是历年1至5月全租资金贷款增加额的历史最高值。

阅读韩文原文