2012-09-09 | 김현수

环保产品出口扩大亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

**禁发至15时

太阳能热水器、风力发电机涡轮等我国出口主力环境产品的关税率将在2015年前下调至5%以下。预计区域内将形成环保产品新市场,环境产品出口将趋于活跃。

李明博总统等21个亚太经合组织(APEC)成员国领导人9日就下调54种环境产品的实施关税率达成一致。54种环境产品中包含太阳能电池,噪音、尾气、水质、碳氢化合物、重金属测量仪器,废弃物焚烧炉,空气净化器等9项出口战略产品。尤其是关税率较高的发展中国家也一同参与,预计将有助于扩大战略产品出口。此次达成协议的54种环境产品在主要发展中国家的关税率为:中国0~35%,马来西亚0~21.3%,泰国0~20%,文莱0~20%,巴布亚新几内亚0~25%,墨西哥0~15%,越南0~10.3%等。

另一方面,政府分析认为进口带来的损害不会太大。我国对54种产品的关税率为0~8%,其中已在5%以下的产品达18种。其余36种产品的关税决定在2015年前留出时滞逐步下调。

下调环境产品关税率被评价为APEC层面首次落实的实质性行动计划,提升了APEC的地位与公信力。

1998年APEC层面曾推动化学制品、水产品、林产品等9个领域的零关税谈判,但以失败告终。此次美国在2011年提议环境产品自由化后,发达国家与发展中国家之间也出现尖锐对立。

青瓦台相关人士解释称:“在发达国家与发展中国家对立导致谈判陷入困境时,我国发挥了桥梁作用,为谈判达成积极作出了贡献。”

李明博总统还在关于“加强粮食安全”的讨论中率先发言,强调国际协作:“近期谷物价格上涨对粮食进口发展中国家的影响比油价上涨更大。”

李总统为防止2008年及2010年因粮食出口管制引发粮食危机的情况重演,提议禁止限制粮食出口、防止谷物投机、抑制生物燃料生产等。

李总统特别强调,在抑制对谷物价格上涨造成不利影响的生物燃料生产的同时,应加强利用非粮食燃料生产生物燃料的合作,并通过提高谷物交易市场透明度,着手防止扭曲市场的谷物投机。

另外,李总统当天在结束APEC领导人会议后,应丹麦首相赫勒·托宁·施密特与格陵兰自治政府总理库皮克·克莱斯特的共同邀请访问格陵兰,就绿色增长、资源开发、北极航线合作等进行磋商。

阅读韩文原文