2012-09-09

国民住宅基金jeonse资金贷款增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1至8月贷款额4.035万亿韩元,同比增加170亿韩元

较两年前租赁保证金上涨,买卖交易低迷等也是原因

今年由国民住宅基金支持的jeonse资金贷款业绩较去年有所增加。

国土海洋部9日表示,1至8月国民住宅基金向工薪平民及低收入家庭提供的jeonse资金贷款额共计4.035万亿韩元。

这比因jeonse价格暴涨而贷款额大幅增加的去年同期4.018万亿韩元增加了170亿韩元。

今年以来jeonse价格呈稳定态势,但通常jeonse到期的两年前相比价格大幅上涨,加之买卖交易低迷等影响使jeonse交易增加,被视为原因。

国土海洋部调查结果显示,1至7月住宅买卖交易量为40万799件,较去年同期(57万3999件)减少30%;而jeonse交易量为78万2593件,较去年同期(78万1720件)小幅增加。

据国民银行调查,截至8月底全国住宅jeonse价格较两年前(2010年8月底)平均上涨18.4%。

秋季搬迁季来临前,近期部分地区jeonse价格转为上涨,月度业绩也呈增势。上月jeonse资金贷款业绩共计4521亿韩元,较7月(4260亿韩元)增加261亿韩元。

其中,以年利率4%提供的工薪平民jeonse资金贷款6月降至3640亿韩元,7月回升至3795亿韩元,8月为4285亿韩元,连续两个月增加。/在线新闻部

阅读韩文原文