2012-09-09

流通业界:“中国黄金周……抢住中国客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月国庆节中国游客特需临近,流通业界已展开大规模筹备工作。

9日据流通业界等消息,中国最大节日中秋节(9月29日~10月1日)与国庆节(10月1日~7日)重叠,访韩中国游客预计将创历史最高。

韩国旅游发展局统计的访韩中国游客人数为2009年134万人、2010年187万人、2011年222万人,保持两位数增长,今年预计将突破250万人。

由此,免税店及百货店的中国人销售额今年也有望刷新最高值。中国游客人均消费金额在200万韩元以上,达到日本人的3倍。

乐天免税店引入在中华圈人气颇高的Super Junior和中国模特高圆圆为新代言人,展开积极宣传。COEX店针对中国新婚旅行客新开设婚庆专馆,蚕室店将中国人青睐的国产化妆品卖场扩大至原来的4倍。还计划向购物顾客提供中国传统中秋食品月饼,并增设单独的咨询台和翻译人员等,提供细致服务。

乐天百货将本月28日至下月7日定为国庆节特别活动期间,面向中国顾客实施价格折扣及优待。使用银联卡结算时,按购买金额赠送名片盒、迷你首饰盒等韩国传统工艺品,活动期间还将制作中文特别宣传单在店内摆放。

新世界集团也将在下月10日前开展银联卡合作活动,并联手中国最大旅行社“携程”推出赠送商品券的活动。新世界集团相关人士强调:“8月起韩国签证发放程序简化,预计国庆节和中秋节黄金假期期间将有史上最多的中国游客到访”,“将持续推出符合中国顾客口味的多样商品和营销战略。”

阅读韩文原文