2012-09-07

[社论] 半价学费·免费育儿,国会要串通吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党提议举行执政党与在野党政策委员长会谈,主张在国会层面处理双方均列入竞选承诺的大学学费减半和0~5岁免费育儿问题。此前,新世界党总统候选人朴槿惠在与李明博总统会面时要求引入学费减半和扩大育儿补贴,但在5日的党政协商中被否决,一天之后民主党便提出了该建议。

执政党与在野党坐下来进行政策协商值得欢迎。问题在于要摆上协商桌的议题。正如尽管执政党总统候选人提出要求,政府仍表示为难所显示的,学费减半和免费育儿绝非可以轻易处理的问题,而是不应由两党苟合、草率处理的重大事项。

若按政界的想法对0~5岁全面实行免费育儿,每年需要2万亿韩元预算。筹措预算本身不易,但更值得质疑的是,是否应动用国家财政来支持3~5岁幼儿的养育。专家的主流看法是,这一年龄段的孩子上托儿所或幼儿园比在家养育更有利于教育。政府将支援对象限定为低收入阶层0~2岁儿童,原因也在此。对须承担一半财源的地方政府而言,后续负担也难以承受。

学费减半问题也须冷静处理。虽有减轻学费负担的必要,但以国民税金一揽子支援大学的方式问题很多。本已超过80%的大学升学率若再提高,还可能造成高学历失业者大量产生。若民主党主张将最多8%的国税转为高等教育财政拨款的“学费减半法案”获得通过,明年即需15万亿韩元。新世界党提出将国家奖学金增至3万亿韩元的方案,同样会给国家财政带来负担。

以这种方式大手大脚花国家的钱,将没有止境。本已因经济不景气税收减少,明年国家财政捉襟见肘。免费福利系列政策的后患终将像回旋镖一样回到国民身上。要使福利政策可持续,必须在有限的预算范围内确定优先顺序、循序渐进地推进,这一点连孩童都懂。

阅读韩文原文