2012-09-07 | 민병권

追加经济刺激方案10日公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提振低迷的经济,政府将于10日公布追加刺激措施。

预计其核心内容并非编制大规模追加预算,而是利用现有政府闲置财源进行中等规模的财政扩张。

7日韩国企划财政部一位相关人士表示:“将在本周末之前制定包含财政投入的经济活跃方案,并通过10日的经济活力对策会议最终确定并公布。”他还补充说:“财政投入规模尚未确定,但预计将在不发行赤字国债、可动用资金的范围内安排。”“可以顺利动用的闲置财源约为2万亿韩元左右,在此基础上可能增加,也可能减少。”

政府可动用的闲置资金包括1.5万亿韩元的世界剩余金以及韩国银行的5000亿韩元利润剩余金中的一部分。不过对此,财政部另一位高层人士留有余地地表示:“最终方案可能与(动用韩国银行剩余金等的)那种方式不同。”

据悉,政府另将于下周推出追加的家庭负债对策,并正在考虑于本月底或下月初公布大规模放宽监管措施。

阅读韩文原文