2012-09-06 | 윤홍우

经济放缓下信用评级再获上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继国际信用评级机构穆迪之后,惠誉也将韩国的信用评级上调至“双A”水平。经此次调整,韩国的信用评级高于中国和日本。

惠誉6日将韩国的信用评级从“A+”上调一档至“AA-”,评级展望为“稳定”。

惠誉此次上调评级距2005年10月24日上调至“A+”已有7年,而恢复至“AA-”评级则是1997年以来15年间的首次。惠誉去年11月已将评级展望上调为“积极”,预示了评级上调。

经此次调整,韩国的评级比评级为“A+”的中国、日本高出一档,尤其是在三大国际信用评级机构中首次超越日本。

惠誉就韩国实体经济表示,2007年至2011年韩国实际国内生产总值(GDP)增速高于其他双A组国家,增长与物价波动性更低。在经济放缓、选举等背景下仍坚持稳健财政政策基调、维持较低国家债务比率,也获得高度评价。

在对外稳健性方面,惠誉认为短期外债比重下降,依据缓解资本流入流出波动的方案,银行部门的海外融资能力也有所改善。惠誉预计:“若稳健财政基调延续并实现国家债务减少等,今后有可能进一步上调评级,也能够避免老龄化带来的财政负担。”

不过惠誉指出,若对负债较多的家庭和中小企业贷款比重较高的银行部门资产质量或流动性急剧恶化,或发生朝鲜突然崩溃等情况,信用评级可能再次被下调。

此前,穆迪也已于上月27日将韩国信用评级从“A1”上调至“Aa3”,按穆迪标准赋予了史上最高评级。

阅读韩文原文