2012-09-06 | 이철균

[低利率时代经济范式生变] 资金涌入却因不良担忧贷不出去……收益纷纷腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金中秀与各商业银行行长在韩国银行会晤,就金融市场整体情况交换意见。持续的低利率令银行行长们的苦恼日益加深。Seoul Economic Daily资料图

高度紧张……被恐惧笼罩的韩国银行业 [低利率时代经济范式生变] 资金涌入却因担忧不良而无法放贷……收益纷纷腰斩 陷入资产运用陷阱的金融业■ 苦恼重重的国内银行 总存款一年增加56万亿 贷款仅增47万亿 贷款转换加剧 存贷利差日益恶化 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

韩国银行总裁金中秀与各商业银行行长在韩国银行会晤,就金融市场整体情况交换意见。持续的低利率令银行行长们的苦恼日益加深。Seoul Economic Daily资料图

“2008年全球金融危机爆发前,全球投资银行(IB)取得了史上最高利润。然后就倒闭了。我国的储蓄银行在连锁破产之前,也曾通过项目融资(PF)等不断刷新利润。同样是紧接着的第二年被大批清退。去年取得史上最高利润的银行是否也会走上同一条路,说实话我很担心。”

近日与记者会面的一家商业银行副行长突然提起全球投资银行的破产与储蓄银行的退市。他的意思是,正如宇宙中一颗行星在消失前最为明亮,当前的金融业是否也处于那样的境地。他的担忧看起来并非单纯的诉苦。尽管低利率延续,但银行等金融业已陷入资产积累陷阱的判断相当有说服力。

实际上,银行去年利润创下最高。去年上半年总利润达26万5000亿韩元,当期净利润为10万亿韩元。但今年上半年便开始下滑。总利润减少至22万3000亿韩元,当期净利润也腰斩至5万5000亿韩元。

相反,总资产持续增长。2009年6月末为1748万亿韩元的银行总资产,三年后的今年6月末增至1833万亿韩元。而且银行总资产在一年内猛增近100万亿韩元。金融研究院首席研究委员李炳允表示:“总资产一年内快速增加却出现总利润减少,说明创收能力正在急剧下降。”

银行方面也给出类似判断。他们把低利率之下存款与贷款步调不一列为最大原因。一家商业银行高层人士表示:“即便下调存款、定期存款利率,银行存款仍持续增加,但贷款放缓速度很快”,“贷款放缓本身就意味着对银行而言资金运用并不容易”。

他接着补充说:“过去一年基准利率下降了25个基点(1个基点=0.01个百分点),但部分贷款利率下降约75个基点”,“这就是银行收益结构只会日益恶化的原因”。

正如他所指出的,银行“贷款—存款”之间的背离正在扩大。

据韩国银行统计,截至6月末,银行总存款额达1214万亿韩元。去年7月为1158万亿韩元,一年间增加56万亿韩元。同期贷款仅增加47万亿韩元。因此,所谓的剩余存款正快速在银行堆积。例如今年1月为114万2070亿韩元的存款超额,截至6月末增至130万8450亿韩元。半年间剩余存款增加了12.7%。一家商业银行资金部长表示:“虽然在下调利率,存款仍在增加”,“问题是由于家庭贷款管制等原因资金运用并不顺畅,企业方面也因景气低迷不良可能性升高,无法盲目扩大贷款”。

随着低利率格局延续,近来以往以高利率贷款的客户转换贷款的情况也在增加。一位银行柜台负责人表示:“3至4年前办理住房抵押贷款的利率在6%中段”,“近来4%区间的住房抵押贷款增多,转换的情况随之增加”。此外近来利率在4%中段的长期固定利率贷款“合格贷款”急剧增加,住房金融公社分析认为,借款人中约70%是从原有的浮动利率转为合格贷款。合格贷款推出仅6个月便突破5万亿韩元,截至8月末统计为5万4879亿韩元。

银行业预计存贷利差进一步下滑将不可避免。2008年第四季度为2.47%的存贷利差,截至今年第二季度降至2.13%。这正是盈利结构恶化的原因。

阅读韩文原文