2012-09-06 | 박현욱

“若允许地面波深夜播出,垄断将固化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视业界对允许地面波电视全天播出表明了反对立场。

韩国有线电视放送协会6日表示,已就政府推进“允许地面波深夜播出”一事向Korea Communications Commission提交了表示反对的意见书。协会在意见书中主张:“允许深夜播出将加剧广告向地面波倾斜,使地面波垄断固化”,“由此将导致媒体间失衡,国内内容产业将出现退步。”

韩国广播通信委员会已基本确定,将原本允许地面波从上午6点至次日凌晨1点共18小时播出的规定改为交由各广播公司自主决定,并计划于本月提交全体会议审议。如此一来,地面波将可在凌晨1点至6点的5个小时内扩大节目编排,目前在凌晨时段播出节目的有线电视广告份额被侵蚀将不可避免。

对此,有线电视协会方面反驳称:“地面波广播公司主张因广告费占有率下降而需要播出时间自主化,但这是虚假说法”,“从收视占有率看,地面波比重是绝对性的。”实际上,据韩国广播通信委员会测算的去年收视占有率资料,地面波三大台及其旗下频道使用事业者(PP)的整体收视率高达74.3%。

有线电视协会方面说明,去年除家庭购物和地面波旗下PP之外的全部PP营业收入为1兆3870亿韩元,仅相当于地面波三大台整体营业收入的46.5%。

协会下属PP协议会会长徐炳浩指出:“若允许地面波深夜播出,对PP而言尚属黄金时段的深夜收视率也将让给地面波”,“与媒体代理(广播广告销售代理公司)许可、植入广告等放松监管相叠加,地面波寡占将更加严重。”

阅读韩文原文