2012-09-06 | 박영래 기자 박영래 기자 김영동 기자 곽경호 기자 손성락 기자 이현종 기자 이현종 기자 곽경호 기자

[全国巡览] 光州市长姜运太寄望起亚汽车劳资共生等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州市市长姜运太5日走访起亚汽车光州工厂,与厂长金钟雄、分会长朴炳圭等劳资双方人士会面,呼吁圆满解决劳资矛盾。

姜市长在会上强调,起亚汽车光州工厂作为地区经济和汽车产业的代表性企业,对地方社会影响巨大,劳资纠纷会给当地居民带来经济损失和失落感,并叮嘱双方尽快结束谈判。

姜市长强调:“要使起亚汽车光州工厂62万辆增产项目取得成功,最重要的是通过化解矛盾实现劳资共赢。”

光州=朴永来记者

咸平海保农工园区开工,明年6月竣工

全南咸平郡6日在全南道经济副知事郑淳男、咸平郡守安炳浩等人出席下举行了海保农工园区奠基仪式。

海保农工园区投资189亿2100万韩元,在咸平郡海保面龙山里一带建设,规模为24万5430平方米,其中▦产业设施用地17万3429平方米▦配套设施用地1788平方米▦公共设施用地5万1878平方米▦绿地用地1万8335平方米,将于明年6月前建成。

海保农工园区是继1992年建成的咸平壮年农工园区之后,21年来新建的农工园区,规模大于现有农工园区,有望带来就业创造效果。尤其因毗邻光州等周边城市,其区位被评价为具有优势。

咸平=朴永来记者

韩国银行蔚山本部向当地中小企业提供中秋资金支持

韩国银行蔚山本部在中秋节前夕,为缓解资金筹措困难的当地中小企业的资金压力,将提供200亿韩元规模的中秋特别运营资金。

每家企业的支持额度为4亿韩元。支持对象为在蔚山设有生产经营场所、且已在蔚山地区金融机构获得中秋特别运营资金相关贷款的中小企业。方式是由韩国银行蔚山本部在金融机构贷款额50%以内,按总额限度贷款利率(年1.5%)向相关金融机构提供为期1年的资金。韩国银行蔚山本部相关人士表示:“这将在一定程度上缓解当地中小企业的资金困难,并通过优惠利率帮助受益企业降低金融费用。”

蔚山=金永东记者

釜山银行中秋客户答谢活动

釜山银行迎中秋,将于10日至10月7日开展客户答谢活动。

首先分两次举行,釜山地区为25日、蔚山地区为27日,共邀请800名客户,开展观影、提供点食、设置拍照区等活动。

为迎接中秋长假准备出境旅游的客户,10日至28日期间换汇手续费最高优惠70%。此外,长假期间可安全保管贵重物品的保管箱,24日至10月7日期间可在釜山银行26家分行免费使用。

17日至10月5日可享受车辆免费检测服务,检测优惠券自10日起可在釜山银行营业点按先后顺序领取。

釜山=郭京浩记者

大邱全国体育大会开、闭幕式门票免费发放

大邱市将把下月11日至17日举行的“第93届全国体育大会”开、闭幕式部分门票按先后顺序免费发放给市民。

大邱市民均可在6日至16日期间通过全国体育大会主页(2012sports.kr)申请,每人最多2张,26日起寄送至相应地址。向市民发放的门票为开、闭幕式各3万7000张中的开幕式2000张、闭幕式4000张。

大邱市相关人士表示:“为让更多市民能够参加全国体育大会开、闭幕式,我们免费发放门票。”

大邱=孙成洛记者

龟尾金乌工大就业率居全国国立大学第三

位于庆北龟尾市的金乌工科大学6日发布,在教育科学技术部实施的就业率调查结果中,该校是大邱、庆北地区四年制大学中唯一达到70%以上的学校,在全国国立大学中排名第三。

调查显示,全国大学平均为55.7%。金乌工大进入资产5万亿韩元以上大企业的就业率达34%,就业质量优良。金乌工大年均学费为377万韩元,处于最低水平,在校生人均奖学金达180万韩元。

龟尾=李贤钟记者

庆北加恩邑举行第53届阳山庆典

6日,在庆北闻庆市加恩邑阿子盖集市举行了加恩邑民和谐大联欢——第53届阳山庆典。

加恩邑在煤炭产业兴盛的1974年人口曾超过2万人。本次庆典为重现昔日盛名而策划,期间将举行各类演出,并特别邀请重要无形文化财第34号康翎假面舞登场。此外还提供可一览本地区过去、现在与未来的视频放映和摄影展等多样的观赏与娱乐内容。

闻庆=李贤钟记者

迁往釜山的公共机构职员“向青少年传授经验”

釜山市6日表示,将于10日至14日在釜山市内20所高中举办“2012迁往釜山公共机构高管及职员邀请青少年专题讲座”。

迁往釜山的电影振兴委员会、韩国预托结算院、大韩住宅保证、韩国资产管理公社、韩国青少年咨询福利开发院、韩国住宅金融公社、韩国海洋水产开发院、影像物等级委员会等8家公共机构的高管及职员将作为讲师参与。

其中,在釜山影像艺术高中,由电影振兴委员会以电影职业生涯指导为主题;在釜山港湾物流高中,由韩国海洋水产开发院以韩国海洋政策为主题,结合迁入机构与对象学校的特点,开展发挥迁入机构专业性的讲座。

釜山=郭京浩记者

阅读韩文原文