2012-09-06 | 성시종

一信生物冻干机订单接连…业绩现绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一信生物基地(Ilshin Bio Base)击败发达国家的进口冻干机,接连中标成功,业绩亮起绿灯。

一信生物6日表示,将向高敞覆盆子食品事业团供应用于食品及酒类制造的工厂型冻干机(Lyophilizers)500Kg(水分捕集容量)级1台。合同金额为5亿600万韩元,相当于去年营业收入的5.6%。

上月29日,公司还与位于美国印第安纳州的天然添加剂——酶/功能性蛋白/乳酸菌制造企业CULTURE SYSTEM签订了工厂型冻干机100Kg级2台的合同。此前今年2月,公司也曾向该企业供应工厂型冻干机100Kg级2台,这是在北美地区的首次供应。

此外,公司曾向俄罗斯生物产业设备供应商Tris Biotech供应冻干机50Kg级等3台,目前又获得冻干机50Kg级等3台的订单。

公司相关人士表示:“近期订单蜂拥而至,公司在生产和交期调整上十分紧张,在国内乃至海外都有望获得大量订单的情况下,全体员工正全力做好充分准备。”

他还表示:“订单激增,是公司去年完成迁入新工厂、建立面向未来的定制化生产系统,为提高产量和质量所作努力开始结出果实。”

阅读韩文原文