2012-09-06 | 홍준석

LS产电与水资源公社开发广域供水技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS产电6日表示,已与韩国水资源公社签署协议,共同开发作为自来水厂能源效率化项目之一的广域供水最优运行技术。

该技术是在运营水泵站时,短则预测24小时、长则以月为单位预测用水量,在电费便宜的时段尽可能蓄满水,在电费高的时段则根据需求弹性供水的系统。两家公司计划首先于明年将该技术应用于水资源公社保宁圈管理团并投入运行。据此,保宁作业现场预计每年可节省700MWh的电力使用量。

LS产电说明称,若将该技术推广至全国广域供水,可节省7万MWh,折算成金额,每年可减少50亿韩元电费。这相当于每年减少3.3万吨二氧化碳排放,与种植1000万棵松树的效果相同。

LS产电方面表示:“通过此次签署协议,将能够建立水运营中心,按既定计划控制取水场、配水池、净水场内安装的所有泵。”

阅读韩文原文