2012-09-05 | 윤종열

京畿道教育厅批评教育科学技术部延长“校园暴力特别监察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅(教育监金相坤)5日表示,教育科学技术部针对该道教育厅及道内部分学校校园暴力在学生记录簿记载问题进行的特别监查已延长3天。

据此,教科部的特别监查于上月28日启动、原定4日结束,现将持续至7日,即各校校长为大学入学考试使用而批准学生记录簿的截止日。

道教育厅表示,随着特别监查延长,与监查启动同步开始的金相坤教育监200小时连续抗议紧急值勤也将延长至监查结束。

关于教科部延长监查期间,道教育厅批评称:“此次监查已超出监查范畴,是强压性、暴力性的‘行政指导’”,“强行改变教育者的良心,与日本殖民统治时期巡警的转向工作相似”。

道教育厅还表示:“简直无法工作。他们把一线学校的老师叫到教育厅监查团办公室。传唤校长和教师,加以侮辱,并利用学缘人脉进行拉拢,强迫记载。”

阅读韩文原文